Paroles et traduction Отпетые мошенники - Девушки (Electro mix/Transdriver)
Ты
не
играла
в
Барби
и
"Денди"
You
didn't
play
with
Barbies
and
"Dendy"
Не
одевала
"Левайс"
и
манто
Didn't
wear
"Levi's"
and
a
coat
Какой-то
парень
по
имени
Сэнди
Some
guy
named
Sandy
Разграффитил
пальто
Graffitied
your
coat
Тебе
всегда
не
везло
с
электричкой
You
were
always
unlucky
with
the
train
Ты
не
умела
обращаться
с
огнём
You
didn't
know
how
to
handle
fire
Едва
ты
только
зачиркаешь
спичкой
As
soon
as
you
light
a
match
Как
загорится
весь
дом
The
whole
house
would
catch
fire
Вот
Here
Девушки
бывают
разные
Girls
are
different
Чёрные,
белые,
красные
Black,
white,
red
Но
всем
одинаково
хочется
But
they
all
want
the
same
thing
На
что-нибудь
заморочиться
To
get
dizzy
about
something
Девушки
бывают
разные
Girls
are
different
Чёрные,
белые,
красные
Black,
white,
red
Но
всем
одинаково
хочется
But
they
all
want
the
same
thing
На
что-нибудь
заморочиться
To
get
dizzy
about
something
Ты
не
читала
детские
книжки
You
didn't
read
children's
books
И
не
ходила
на
теннисный
корт
And
didn't
go
to
the
tennis
court
Тебя
совсем
не
любили
парнишки
The
boys
didn't
like
you
at
all
Ты
им
не
резала
торт
You
didn't
cut
them
cake
Ты
не
ходила
по
вечеринкам
You
didn't
go
to
parties
В
углу
пылился
твой
телефон
Your
phone
was
gathering
dust
in
the
corner
Не
понимала
свои
фотоснимки
Didn't
understand
your
photographs
И
разорвала
альбом
And
tore
up
the
album
Wow
Wow
Девушки
бывают
разные
Girls
are
different
Чёрные,
белые,
красные
Black,
white,
red
Но
всем
одинаково
хочется
But
they
all
want
the
same
thing
На
что-нибудь
заморочиться
To
get
dizzy
about
something
Обманула,
обвела,
запутала
Deceived,
outwitted,
confused
Что
хотела
– получила,
укутала
Got
what
you
wanted
- wrapped
you
Одеялами,
звёздами
ясными
With
blankets,
clear
stars
Сине-бело-голубыми
и
красными
Blue,
white,
blue
and
red
Девушки
бывают
разные
Girls
are
different
Чёрные,
белые,
красные
Black,
white,
red
Но
всем
одинаково
хочется
But
they
all
want
the
same
thing
На
что-нибудь
заморочиться
To
get
dizzy
about
something
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.