Paroles et traduction Ошибся номером - у моих врагов твои глаза
у моих врагов твои глаза
J'ai confondu le numéro
Поцелуи
— искры
с
привкусом
крови
Les
baisers,
des
étincelles
au
goût
de
sang
Смерть
слишком
близко,
любовь
— килотонны
La
mort
est
si
proche,
l'amour
est
un
kiloton
Поцелуи
— искры
с
привкусом
крови
Les
baisers,
des
étincelles
au
goût
de
sang
Смерть
слишком
близко,
любовь
— килотонны
La
mort
est
si
proche,
l'amour
est
un
kiloton
Рвёмся
назад,
но
вернуться
нельзя
On
se
précipite
en
arrière,
mais
on
ne
peut
pas
revenir
Ответь,
почему
у
моих
врагов
твои
глаза?
Dis-moi,
pourquoi
mes
ennemis
ont
tes
yeux ?
Прошлое
— слайдшоу,
мне
там
было
хорошо
Le
passé
est
un
diaporama,
j'y
étais
bien
Жаль,
что
было
ненадолго,
поболело
и
прошло
Dommage
que
ce
fut
bref,
ça
a
fait
mal
et
c'est
parti
Кажется,
ад
пуст,
одиноко,
ну
и
пусть
L'enfer
semble
vide,
seul,
tant
pis
Липну
в
телефон,
это
будто
сон
Je
colle
au
téléphone,
c'est
comme
un
rêve
Все
сошли
с
ума,
визги
в
унисон
Tout
le
monde
est
fou,
des
cris
à
l'unisson
Кажется,
ад
пуст,
их
любовь
без
теплых
чувств
L'enfer
semble
vide,
leur
amour
sans
chaleur
Поцелуи
— искры
с
привкусом
крови
Les
baisers,
des
étincelles
au
goût
de
sang
Смерть
слишком
близко,
любовь
— килотонны
La
mort
est
si
proche,
l'amour
est
un
kiloton
Рвёмся
назад,
но
вернуться
нельзя
On
se
précipite
en
arrière,
mais
on
ne
peut
pas
revenir
Ответь,
почему
у
моих
врагов
твои
глаза?
Dis-moi,
pourquoi
mes
ennemis
ont
tes
yeux ?
Где
я
опоздал,
где
не
побывал?
Où
ai-je
manqué,
où
n'ai-je
pas
été ?
Двигал
на
потом,
жизнь
ведь
навсегда
J'ai
repoussé,
la
vie
est
éternelle
Будущего
нет,
прошлое
— обман
L'avenir
n'existe
pas,
le
passé
est
un
mensonge
Что
осталось
мне,
что
осталось
нам?
Que
me
reste-t-il,
que
nous
reste-t-il ?
Поцелуи
— искры
с
привкусом
крови
Les
baisers,
des
étincelles
au
goût
de
sang
Смерть
слишком
близко,
любовь
— килотонны
La
mort
est
si
proche,
l'amour
est
un
kiloton
Рвёмся
назад,
но
вернуться
нельзя
On
se
précipite
en
arrière,
mais
on
ne
peut
pas
revenir
Ответь,
почему
у
моих
врагов
твои
глаза?
Dis-moi,
pourquoi
mes
ennemis
ont
tes
yeux ?
(поцелуи
- искры)
(les
baisers
sont
des
étincelles)
(поцелуи
- искры)
(les
baisers
sont
des
étincelles)
(поцелуи
- искры)
(les
baisers
sont
des
étincelles)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandr Yakovlev, александр богданов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.