Paroles et traduction П-44 - Solar Power

Solar Power

Привет, ты молоко купил?
Да
Отнеси на кухню
Куда?... а... ладно

Шёл со школы и писал стихи
О том, как же там скучно
Шёл со школы - промочил мозги
Мне ничего не нужно

Ты синты прописал?
Ну... накрутил

На моём столе стоит solar power
Я вторую ночь уже не засыпаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу о том, что
Я спрошу что, я, что
На моём столе стоит solar power
Куда себя деть я уже не знаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу о том, что
Я спрошу что, я, что

Что?
Чк-чк-пау-пау

На улицах темно
И только огоньки горят в окошках
Тёмно-розовых домов
И, может быть, в одном
Сидит на подоконнике девчонка
Глядя в ночь и думая о том
Что всё это - херня
И всё это - потом

На моём столе стоит solar power
Я вторую ночь уже не засыпаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу о том, что
Я спрошу что, я, что
На моём столе стоит solar power
Куда себя деть я уже не знаю
Я спрошу потом, что спрошу о том
Я спрошу: зачем тебе всё это?

Дэни!
Тихо, я записываю

Всё, дорожка кончилась
Чё, как дела?
О, пацаны, вы молоко купили
Налейте мне, пожалуйста

Solar Power

Hi, did you buy the milk?
Yes
Take it to the kitchen
Where?... oh... okay

Walking home from school, writing poems
About how incredibly boring it was there
Walking home from school - soaked my brains
I don't need anything

Did you write the synths?
Well... I twisted them

On my desk is some solar power
I haven't slept in two nights already
I'll ask later, what to ask about that
I'll ask about that, what
I'll ask what, I, what
On my desk is some solar power
I don't know what to do with myself anymore
I'll ask later, what to ask about that
I'll ask about that, what
I'll ask what, I, what

What?
Chk-chk-pause-pause

It's dark on the streets
And only the lights are on in the windows
Of the dark pink houses
And, maybe in one
A girl is sitting on the windowsill
Staring into the night, thinking about how
All this is bullshit
And all this is later

On my desk is some solar power
I haven't slept in two nights already
I'll ask later, what to ask about that
I'll ask about that, what
I'll ask what, I, what
On my desk is some solar power
I don't know what to do with myself anymore
I'll ask later, what to ask about that
I'll ask: why do you need all this?

Danny!
Quiet, I'm writing

That's it, the track has ended
Well, how are you doing?
Hey, guys, did you buy the milk
Pour me some, please