Paroles et traduction П-44 - Да просто

Да просто

Чувак, включи какой-нибудь рэпчик
Окей, ща включу

Провода висят над городом
Как всегда - туманно и холодно
Шумят деревья и скучные голоса
Летний ветер растрепал мои волосы
Я хочу бежать, да что толку
В воздухе пахнет листвой и хлоркой
Столько машин спешат куда-то
И я бы хотел, но мне никуда не надо
Столько прошло с тех пор, как мы под дождём
Вместе писали песни - всё ни по чём
Всё ушло, теперь нам так холодно
Тебе, может, плевать
Ну а мне уж тем более
Знаешь, так уж случилось, что ли?
Мы не плохие - мир так устроен
Я так устал, что вокруг бардак
И вот, я просто смотрю на провода

Перегорели эти ваши звёзды
Перегорели, ушли как мечты
Построить космос, попасть в космос
Какое мне дело, если это не ты?
Вишнёвые ветви оплетают стены
Из старых бежевых кирпичей
Но к чёрту закат, и я не понимаю -
Ну почему я так скучаю?

Чё, когда альбом то?
Эх... Налей мне чаю

It's just that

Dude, put on some rap
Okay, I'll put it on now

Wires hang over the city
As always - it's foggy and cold
Noisy trees and boring voices
Summer wind ruffled my hair
I want to run, but what's the point
The air smells like leaves and bleach
So many cars rushing somewhere
And I would like to, but I don't need to go anywhere
So much has passed since we were in the rain
Together wrote songs - everything was for nothing
It's all gone, now we're so cold
You may not care
Well, even more so for me
You know, it just happened, didn't it?
We're not bad - the world is arranged that way
I'm so tired, that there's a mess around
And so, I just look at the wires

Your stars have burned out
Burned out, gone like dreams
Build space, get into space
What do I care if it's not you?
Cherry branches entwine the walls
Of old beige bricks
But to hell with the sunset, and I don't understand -
Why do I miss you so much?

So, when's the album coming out?
Eh... Pour me some tea