В КИНО - ПИКЧИ! traduction en anglais

В КИНО

Я рисовал тебя со дня нашей встречи
Ты больше, чем просто картина
Мне не хватает красок, мне не хватает пластилина
Давай покажи мне, как ты любишь жизнь
Давай заори очень сильно
Тогда мне хватит красок, тогда мне хватит пластилина

Давай, давай
Пойдём в кино
Плевать на что
Зато вдвоём
Это любовь в кино
Это любовь в кино

Я рисовала нас со дня нашей встречи
Мы больше, чем просто картина
И мне хватает красок, и мне хватает пластилина
Давай покажи мне, как ты любишь жизнь
Давай улыбнись, как обычно
И я отдам все краски, что для тебя хранила

Давай, давай
Пойдём в кино
Плевать на что
Зато вдвоём
Это любовь в кино
Это любовь в кино
Это любовь в кино
Это любовь в кино

At the Movies

I've been drawing you since the day we met
You're more than just a picture
I don't have enough colors, I don't have enough clay
Come on, show me how you love life
Come on and scream real loud
Then I'll have enough colors, then I'll have enough clay

Come on, come on
Let's go to the movies
I don't care what we see
As long as we're together
It's love at the movies
It's love at the movies

I've been drawing us since the day we met
We're more than just a picture
And I have enough colors, and I have enough clay
Come on, show me how you love life
Come on and smile like you always do
And I'll give you all the colors that I've been saving for you

Come on, come on
Let's go to the movies
I don't care what we see
As long as we're together
It's love at the movies
It's love at the movies
It's love at the movies
It's love at the movies