Paroles et traduction ПИКЧИ! - КАК РАНЬШЕ (feat. Рома Руденко)

КАК РАНЬШЕ (feat. Рома Руденко)

Помню, как раньше
Прыгали, прятались
Мама ругалась
Куртка запачкалась
А сейчас на работу
Всю зарплату потратили
А раньше в войнушки
И в дочки-матери
Как раньше, бежим по лужам
Счастье раньше было бесплатным и
Как раньше, мы прыгали до звёзд
И пусть, что не всерьёз
Но ветер время нес
И никогда не будет так
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Помню, как раньше: ма я не курил это Витёк
Бесполезно врать, что этот запах оставил костёр
Уж бате точно не понравится
Мама с папой не военкомат, и от них не отмазаться
Мне ровно в девять домой
Но поднимемся толпой - уговорим папу до десяти
Мама, что произошло со мной
Я не то имел ввиду в слове подрасти
Подрасти... Пап, прости
Я больше никогда не смогу тебе напакостить
Как раньше - бежим по лужам
Счастье раньше было бесплатным и
Как раньше мы прыгали до звёзд
И пусть, что не всерьёз
Но ветер время нес
И никогда не будет так
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше - бежим по лужам
Счастье раньше было бесплатным и
Как раньше мы прыгали до звёзд
И пусть, что не всерьёз
Но ветер время нес
И никогда не будет так
Как раньше
Как раньше

JUST LIKE BEFORE (feat. Roma Rudenko)

I remember how it used to be,
Jumping around, hiding,
Mom was scolding,
My jacket was dirty.
And now I'm at work
Spending all my paycheck,
But before I was playing war
And dolls and mommies.
Just like before, we're running through puddles,
Happiness used to be free, and
Just like before, we'd jump to the stars,
Even if it wasn't serious.
But the wind carried the time away,
And it will never be the same
Like before.
Like before.
Like before.
Like before.
I remember how it used to be: mom, I didn't smoke that, it was Vitek.
It's useless to lie, that smell was left by fire.
Dad won't like this.
Mom and Dad aren't the military, you can't talk your way out of this
I should be home by 9
But we'll go up as a crowd - we'll convince dad till ten
Mom, what happened to me?
That's not what I meant when I said grow up.
Grow up... Dad, forgive me.
I'll never be able to hurt you again.
Just like before - we're running through puddles,
Happiness used to be free, and
Just like before we'd jump to the stars,
Even if it wasn't serious.
But the wind carried the time away,
And it will never be the same
Like before.
Like before.
Like before.
Like before.
Just like before - we're running through puddles,
Happiness used to be free, and
Just like before we'd jump to the stars,
Even if it wasn't serious.
But the wind carried the time away,
And it will never be the same
Like before.
Like before.