Paroles et traduction ПЛОЩАДЬ ВОССТАНИЯ - Десять зим

Десять зим

Ставлю ещё
Десять подряд - от звонка до звонка
И мне говорят: "Уходи, жив пока",
Но я ставлю ещё.
Наперечёт
Тех, кто уверен, что это не зря.
Мы знаем с тобой,
Что такое терять,
Но ставим ещё.
И всё не почём,
Сломанных крыльев, сожённых мостов,
Крестов на мечтах, не сосчитать,
Но мы ставим ещё.

И пульс на пределе,
И грудь, как стальной барабан,
Но чем выше ставки,
Тем проще идти в ва-банк.
Ведь нам считай повезло -
Мы дерзкие слишком для этого мира,
И ветру назло,
Идём с удачей след в след,
Но это не значит,
Что всё слишком просто -
Просто другого пути у нас нет.

За тех, кто рванул
Сильно вперёд, я держу кулаки.
Победы легки, и тебя не согнут,
Если сердце не врёт.
Ты тоже игрок.
И также сгоришь, согревая сердца,
Зато этот блюз, этот джаз, этот рок,
Ты выбрал сам!

И пульс на пределе,
И грудь, как стальной барабан,
Но чем выше ставки,
Тем проще идти в ва-банк.
Ведь нам считай повезло -
Мы дерзкие слишком для этого мира,
И ветру назло,
Идём с удачей след в след,
Но это не значит,
Что всё слишком просто -
Просто другого пути у нас нет.

Нам считай повезло -
Мы дерзкие слишком для этого мира,
И ветру назло,
Идём с удачей след в след,
Но это не значит,
Что всё слишком просто -
Просто другого пути у нас нет.

Ten Winters

I'll bet again
Ten in a row - from bell to bell
And they tell me: "Leave while you're alive",
But I'll bet again.
Can count
Those who are sure that it's not in vain.
We know with you,
What it means to lose
But we'll bet again.
And everything is unimportant,
Broken wings, burnt bridges,
Crosses on dreams can't be counted
But we'll bet again.

And the pulse is at the limit,
And the chest is like a steel drum,
But the higher the stakes,
The easier it is to go all-in.
After all, we are lucky -
We are too daring for this world,
And in spite of the wind,
We follow luck trail in trail,
But that doesn't mean
That everything is too simple -
There is simply no other way for us.

For those who rushed forward
Strongly forward, I keep my fingers crossed.
Victories are easy, and you won't be bent,
If the heart doesn't lie.
You are also a player.
And you will also burn, warming the hearts,
After all, this blues, this jazz, this rock,
You chose yourself!

And the pulse is at the limit,
And the chest is like a steel drum,
But the higher the stakes,
The easier it is to go all-in.
After all, we are lucky -
We are too daring for this world,
And in spite of the wind,
We follow luck trail in trail,
But that doesn't mean
That everything is too simple -
There is simply no other way for us.

We are lucky -
We are too daring for this world,
And in spite of the wind,
We follow luck trail in trail,
But that doesn't mean
That everything is too simple -
There is simply no other way for us.