Площадь Восстания - Остаться - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Площадь Восстания - Остаться




Остаться
Stay
Слов так много пустых,
So many empty words,
И не разобраться,
And it's hard to tell,
Где боль, где стыд
Where pain, where shame
Вновь горит Вавилон,
Babylon is burning again,
Чтобы нам довелось задыхаться
So that we choke ourselves
В дыму подгорающих спин
In the smoke of burning backs
Разномастных вождей
Of different leaders
Так положено здесь -
That's how it works here -
Не рождается новый день
A new day is not born
Если к утру не случилась резня
If there is no massacre by morning
Друг от друга нас верно спасут
They will save us from each other
Но спасут ли меня от меня?
But will they save me from myself?
Дай мне повод остаться дома
Give me a reason to stay home
Поломаны стрелки часов
The hands of the clock are broken
Дай мне слово, что невесомость -
Give me your word that weightlessness -
Это смерть, а сон
Is death, and sleep
Дай мне повод остаться дома
Give me a reason to stay home
Остаться сейчас и здесь
To stay here and now
В этой жизни ничто не ново,
There is nothing new in this life,
Но что-то есть
But there is something
Но что-то есть
But there is something
Свет софитов угас
The spotlights are out
Говна пирога нам теперь, а не джаз
Crap cake instead of jazz
Всё, конечно, пройдет
Everything will pass, of course
И Кристал, и Моёт
And Cristal, and Moët
Побегут с новой силой к чужим берегам
Will run to foreign shores with renewed vigor
Что останется нам?
What will be left for us?
Майские дождь и бутылка вина
May rain and a bottle of wine
Но нам майский гром и в финале весна
But we get the May thunder and spring in the end
Дай мне повод остаться дома -
Give me a reason to stay home -
Поломаны стрелки часов
The hands of the clock are broken
Дай мне слово, что невесомость -
Give me your word that weightlessness -
Это не смерть, а сон
Is not death, but sleep
Дай мне повод остаться дома
Give me a reason to stay home
Остаться сейчас и здесь
To stay here and now
В этом мире ничто не ново
There is nothing new in this world
Но что-то есть
But there is something
Дай мне повод остаться дома -
Give me a reason to stay home -
Поломаны стрелки часов
The hands of the clock are broken
Дай мне слово, что невесомость -
Give me your word that weightlessness -
Это не смерть, а сон
Is not death, but sleep
Дай мне повод остаться дома
Give me a reason to stay home
Остаться сейчас и здесь
To stay here and now
В этом мире ничто не ново
There is nothing new in this world
Но что-то есть
But there is something





Writer(s): новиков андрей сергеевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.