Paroles et traduction Порнофильмы - Песни громче бомб

Песни громче бомб

Надо, чтобы песни - громче бомб,
А слова острее, чем ножи;
Беззаветно верить, в стену лбом,
А иначе - стоило ли жить!
А иначе стоило ли жить?
А иначе стоило ли жить!
Стоило ли жить?
Только в душу не лезьте,
А умру — сколотите гроб, -
И весёлую песню мне пропойте на поминках.
Пойте громче бомб!
Куплет 2
Если что-то делать, то лишь добро,
Живи и не дыши, огонёк туши.
Помни, что дороже чужих корон
Голубого небосвода ширь!
Голубого небосвода ширь!
Голубого небосвода ширь!
Небосвода ширь.
Только в душу не лезьте,
А умру — сколотите гроб, -
И весёлую песню мне пропойте на поминках.
Пойте громче бомб!
Куплет 3
Полюбил — отдай себя всего,
Предан будешь — вопреки держись!
Улыбайся так, чтоб рвался рот,
А иначе стоило ли жить?
А иначе стоило ли жить!
А иначе стоило ли жить;
Стоило ли жить?
Только в душу не лезьте,
А умру — сколотите гроб, -
И весёлую песню мне пропойте на поминках.
Пойте громче бомб!

Songs Louder Than Bombs

I need songs to be louder than bombs,
And words sharper than knives;
To believe selflessly, head against the wall,
Otherwise, was there any point in living!
Was there any point in living?
Was there any point in living!
Was there any point?
Just don't pry into my soul,
And when I die, build me a coffin, -
And sing me a cheerful song at the wake.
Sing louder than bombs!
Verse 2
If you do something, do only good,
Live and don't breathe, extinguish the flame.
Remember that more precious than others' crowns
Is the vastness of the blue sky!
The vastness of the blue sky!
The vastness of the blue sky!
The sky's vastness.
Just don't pry into my soul,
And when I die, build me a coffin, -
And sing me a cheerful song at the wake.
Sing louder than bombs!
Verse 3
If you love, give yourself completely,
If you're betrayed, hold on despite it all!
Smile so wide that your mouth tears,
Otherwise, was there any point in living?
Otherwise, was there any point in living!
Otherwise, was there any point in living;
Was there any point?
Just don't pry into my soul,
And when I die, build me a coffin, -
And sing me a cheerful song at the wake.
Sing louder than bombs!