Порнофильмы - Песня в пустоту - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Порнофильмы - Песня в пустоту




Песня в пустоту
Song into the Void
Эта песня никого не изменит!
This song won't change anyone, darling!
Не склеит осколки обратно в мечту!
It won't glue the shards back into a dream!
Это боль моего поколения!
This is the pain of my generation!
Это просто песня в пустоту!
This is just a song into the void!
Лето забрызгайте серым осенним дождем!
Splatter summer with grey autumn rain!
Кончилось детство, и пленку не перемотать...
Childhood's over, and the tape can't be rewound...
Спешите состариться: хищное время не ждёт!
Hurry to grow old: predatory time doesn't wait!
В зонах комфорта остыли пустые места...
Empty spaces have cooled down in comfort zones...
Взведите будильники и в понедельник с утра
Set your alarms and on Monday morning
гордо взорвите свои безмятежные сны!
proudly explode your serene dreams!
Эй! Просыпайтесь! Вставайте! Вам снова пора
Hey! Wake up! Get up! It's time again
лишаться последних надежд на заводах страны...
to lose your last hopes in the factories of the country...
Эта песня никого не изменит!
This song won't change anyone, darling!
Не склеит осколки обратно в мечту!
It won't glue the shards back into a dream!
Это боль моего поколения!
This is the pain of my generation!
Это просто песня в пустоту!
This is just a song into the void!
Вы все проебали! Скорей поспешите купить
You've all screwed up! Hurry up and buy
в стекла бутылок разлитую злобу и боль!
anger and pain bottled in glass!
Больше поп-корна и водки для жадной толпы:
More popcorn and vodka for the greedy crowd:
я погружаюсь сегодня в говно с головой...
I'm diving headfirst into shit today...
В моргах торговых точек истошно кричат
In the morgues of торговых точек, they scream hysterically
трупы животных, убитых специально для вас!
animal corpses, killed especially for you!
Здесь и сейчас! Всё будет здесь и сейчас!
Here and now! Everything will be here and now!
Как заклинание я повторяю слова:
Like a spell, I repeat the words:
Эта песня никого не изменит!
This song won't change anyone, darling!
Не склеит осколки обратно в мечту!
It won't glue the shards back into a dream!
Это боль моего поколения!
This is the pain of my generation!
Это просто песня в пустоту!
This is just a song into the void!
Лето забрызгайте серым холодным дождем!
Splatter summer with grey cold rain!
Я обречен на провал, но почему я смеюсь?
I'm doomed to fail, but why am I laughing?
Я проиграл, но я все-таки не побежден!
I lost, but I'm still not defeated!
Я верю, я все-таки верю и тихо пою:
I believe, I still believe and quietly sing:
Эта песня кого-то изменит!
This song will change someone!
Склеит осколки обратно в мечту!
It will glue the shards back into a dream!
Это смех моего поколения!
This is the laughter of my generation!
Это просто песня в пустоту!
This is just a song into the void!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.