Paroles et traduction ПОРТ(812) - Проваливай из снов
Задолбал
наблюдать
в
моих
снах
твоё
участие
Tes
apparitions
dans
mes
rêves
me
donnent
la
nausée
Что
за
недуг,
ну
что
за
несчастия?
Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
truc,
cette
poisse
?
Давно
уже
не
вместе,
давно
уже
врозь
Ça
fait
longtemps
qu'on
est
séparés,
qu'on
n'est
plus
ensemble
Но
в
моих
снах
ты
словно
в
горле
кость!
Mais
dans
mes
rêves,
tu
es
comme
un
os
dans
la
gorge
!
Разные
люди
видят
разные
сны
Chacun
fait
des
rêves
différents
Кому-то
снятся
собаки,
кому-то
коты
Certains
rêvent
de
chiens,
d'autres
de
chats
Кому-то
звёздные
войны,
кому-то
море
Certains
rêvent
de
Star
Wars,
d'autres
de
la
mer
Кто-то
летает,
а
кто-то
тонет
Certains
volent,
d'autres
se
noient
Пацанам
по
ночам
является
Бритни
Les
mecs
rêvent
de
Britney
la
nuit
Девчонкам
Брюс
Виллис,
такой
не
бритый
Les
filles
rêvent
de
Bruce
Willis,
si
mal
rasé
Разные
люди
видят
разные
сны
Chacun
fait
des
rêves
différents
Но
в
моих
кошмарах
только
ты
Mais
dans
mes
cauchemars,
il
n'y
a
que
toi
Я
повторяю
вновь
и
вновь:
"Проваливай
из
снов"
Je
te
le
répète
encore
et
encore
: "Sors
de
mes
rêves"
Ты
отравляешь
мою
кровь.
Проваливай
из
снов
Tu
m'empoisonnes
le
sang.
Sors
de
mes
rêves
Я
как
"Титаник"
среди
льдов.
Проваливай
из
снов
Je
suis
comme
le
"Titanic"
au
milieu
des
glaces.
Sors
de
mes
rêves
Я
повторяю
вновь
и
вновь:
"Проваливай
из
снов"
Je
te
le
répète
encore
et
encore
: "Sors
de
mes
rêves"
Проваливай
из
снов
Sors
de
mes
rêves
Проваливай
Sors
Вали
из
моих
снов,
очень
сильно
прошу
Dégage
de
mes
rêves,
je
t'en
supplie
А
иначе
куда
надо
сообщу
Sinon,
je
te
dénoncerai
Ты
с
поясом
шахида
у
меня
в
голове
Tu
es
comme
un
kamikaze
dans
ma
tête
Мой
мозг
погибает
в
неравной
войне
Mon
cerveau
agonise
dans
une
guerre
inégale
Я
повторяю
вновь
и
вновь:
"Проваливай
из
снов"
Je
te
le
répète
encore
et
encore
: "Sors
de
mes
rêves"
Ты
отравляешь
мою
кровь.
Проваливай
из
снов
Tu
m'empoisonnes
le
sang.
Sors
de
mes
rêves
Я
как
"Титаник"
среди
льдов.
Проваливай
из
снов
Je
suis
comme
le
"Titanic"
au
milieu
des
glaces.
Sors
de
mes
rêves
Я
повторяю
вновь
и
вновь:
"Проваливай
из
снов"
Je
te
le
répète
encore
et
encore
: "Sors
de
mes
rêves"
Проваливай
из
снов
Sors
de
mes
rêves
Проваливай
Sors
Я
повторяю
вновь
и
вновь:
"Проваливай"
Je
te
le
répète
encore
et
encore
: "Dégage"
Ты
отравляешь
мою
кровь.
Проваливай
из
снов
Tu
m'empoisonnes
le
sang.
Sors
de
mes
rêves
Я
как
"Титаник"
среди
льдов.
Проваливай
из
снов
Je
suis
comme
le
"Titanic"
au
milieu
des
glaces.
Sors
de
mes
rêves
Я
повторяю
вновь
и
вновь:
"Проваливай
из
снов"
Je
te
le
répète
encore
et
encore
: "Sors
de
mes
rêves"
Проваливай
из
снов
Sors
de
mes
rêves
Проваливай,
fuck
off
Dégage,
fuck
off
Évaluez la traduction
1
Любовь убивает меня
2 Панк-бунт
3 Без тебя-2
4 Проваливай из снов
5 Гламур
6 Алкоголь
7 Рок
8 Ваше радио
9 Контрабас Боба Марли
10 Log In
11 Наших желаний
12 Пытаюсь забыть
13 Ты
14 Здесь и сейчас
2 Панк-бунт
3 Без тебя-2
4 Проваливай из снов
5 Гламур
6 Алкоголь
7 Рок
8 Ваше радио
9 Контрабас Боба Марли
10 Log In
11 Наших желаний
12 Пытаюсь забыть
13 Ты
14 Здесь и сейчас
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.