Paroles et traduction ПОРТ(812) - Рок

Рок

Вот новый день и это повод к новой песне
И чем закончится она мне очень интересно
Что за профессия, ты спросишь, мочить по струнам
И глотку надрывать по пыльным, душным, пьяным клубам

Ты говоришь мне, где мои деньги?
Ты говоришь мне, какой в этом прок?
Ты говоришь мне, я трачу своё время
Идите на хуй — я мочу рок!

Убить свою мечту подростка очень просто
Отдаться в рабство ради призрака карьеры роста
И методично, каждый день жечь своё сердце ядом
Чтоб в тридцать превратиться в старика с потухшим взглядом
Ты говоришь мне, где мои деньги?
Ты говоришь мне, какой в этом прок?
Ты говоришь мне, я трачу своё время
Идите на хуй — я мочу рок!

Ты говоришь мне, где мои деньги?
Ты говоришь мне, какой в этом прок?
Ты говоришь мне, я трачу своё время
Идите на хуй — я мочу рок!

Rock

Here's a new day, and this is a reason for a new song
And I'm very curious to know how it will end
What kind of a profession is it, you ask, to strum the strings
And to tear your throat apart in dusty, stuffy, drunken clubs

You tell me, where's my money?
You tell me, what's the point?
You tell me, I'm wasting my time
Fuck you all — I'm playing rock!

It's very simple, to kill your childhood dream
To surrender to slavery for the phantom of career growth
And to methodically burn your heart with poison every day
To turn into an old man with a faded gaze by the age of thirty
You tell me, where's my money?
You tell me, what's the point?
You tell me, I'm wasting my time
Fuck you all — I'm playing rock!

You tell me, where's my money?
You tell me, what's the point?
You tell me, I'm wasting my time
Fuck you all — I'm playing rock!