Paroles et traduction ПОРТ(812) - Война

Война

Сочувствие в глазах
За будущее страх
Услышишь ты в прочувственных
И искренних речах
Они заботятся о тебе
Вся правда в телевизоре
И гарант лишь твой слуга
Но всё, что нужно им - война

Колокольный звон
Заглушит сердца стон
Заглушит голос разума
И явью стал кошмарный сон
Поклоны отбивай
Молись и умирай
Святая окропит вода
Но всё, что нужно им - война

Разорванной в клочья грудью
Угощает Родина - мать
Молоком, прокисшим от гнева и страха
Молоком, заставляющим убивать
Напоив сыновей до крови, до рвоты
Матерям затыкает рот мятой банкнотой

War

Sympathy in your eyes
Fear for the future
You will hear in sensitive
And sincere speeches
They care about you
The whole truth is on TV
And only your servant is the guarantor
But all they need is war

Bell ringing
Will drown out the heart's groan
Will drown out the voice of reason
And a nightmarish dream has become reality
Knock down bows
Pray and die
Holy water will sprinkle
But all they need is war

Tattered chest
Motherland treats you with something
Milk, turned sour from anger and fear
Milk that makes you kill
Having drunk their sons to blood, to vomiting
Motherland shuts their mothers' mouths with a crumpled banknote