Paroles et traduction Макс Пташник - Прокидайся

Прокидайся

Завжди чую, що я щось роблю не так
(Щось роблю не так)
Все чекаю поки доля кине знак
(Кине знак)
Вічно чую що я що я щось роблю не так
(Всі кажуть)
Все чекаю поки доля кине знак
Коли хтось скаже прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Прокидайся!
(Ніхто не скаже прокидайся)
Доброго ранку!
І не важливо - я встав
Чи просто дочекався світанку
Перед будильником чи проспав
Я скажу тобі доброго ранку
Так, доброго ранку
Яка різниця я спав
Чи знов не лягав до світанку
По барабану мій список справ
Маю підозру, що час настав
Завжди тільки чую, що я щось роблю не так
Все чекаю поки доля знову кине знак (знак)
Вічно чую, що я знов і знов роблю не так
Все чекаю поки доля кине знак
Коли хтось скаже
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Доброго ранку
Ось тобі новий шанс
Давай живи, пливи, люби
І шось роби
Думаєш що не такий, як всі
Покажи
Стверджуєш, що інші не праві
Доброго ранку
Ось тобі пустий лист
Малюй працюй, давай твори
Нові світи
Коли прийде час усіх рятувати
Ну хто як не ти
Давай не проспи
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Чого ніхто раніше не сказав мені
Шо справа не в удачі і не в баблі
Як мало має значення хто перший а хто в кінці
Шо всі вороги в голові
Чому ніхто раніше не сказав мені
Щоб швидше прокидався, не напрягався
Більше старався, ні
Чого ніхто раніше не сказав мені
Що справа не в удачі і не в баблі
Як мало має значення хто перший а хто в кінці
Що всі вороги в голові
Чому ніхто раніше не сказав мені
Щоб швидше прокидався, не напрягався
Більше старався
Прокидайся! (Прокидайся)
Прокидайся! (Е-є)
Прокидайся! (Є)
Прокидайся!
Є-є-є-єс!
(O-o)
(Давай, давай, вставай)
(O-o-o)
(Давай, давай, вставай)
(O-o-o)
(Давай, давай, вставай)
(O-o-o)
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Давай, давай, вставай)
Хтось каже прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)
Прокидайся!
(Вставай, давай, вставай)

Просыпайся

Всегда слышу, что я что-то делаю не так
(Что-то делаю не так)
Всё жду, пока судьба подаст знак
(Подаст знак)
Вечно слышу, что я что я что-то делаю не так
(Все говорят)
Всё жду, пока судьба подаст знак
Когда кто-то скажет, просыпайся!
(Никто не скажет, просыпайся)
Просыпайся!
(Никто не скажет, просыпайся)
Просыпайся!
(Никто не скажет, просыпайся)
Просыпайся!
(Никто не скажет, просыпайся)
Доброе утро!
И не важно - я встал
Или просто дождался рассвета
До будильника или проспал
Я скажу тебе, доброе утро
Да, доброе утро
Какая разница, я спал
Или опять не ложился до рассвета
По барабану мой список дел
У меня подозрение, что время пришло
Всегда только слышу, что я что-то делаю не так
Всё жду, пока судьба снова подаст знак (знак)
Вечно слышу, что я снова и снова делаю не так
Всё жду, пока судьба подаст знак
Когда кто-то скажет
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Доброе утро
Вот тебе новый шанс
Давай живи, плыви, люби
И что-нибудь делай
Думаешь, что не такой, как все
Покажи
Утверждаешь, что другие не правы
Доброе утро
Вот тебе пустой лист
Рисуй, работай, давай твори
Новые миры
Когда придет время всех спасать
Ну кто, как не ты
Давай, не проспи
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Почему никто раньше не сказал мне
Что дело не в удаче и не в деньгах
Как мало имеет значение, кто первый, а кто в конце
Что все враги в голове
Почему никто раньше не сказал мне
Чтобы быстрее просыпался, не напрягался
Больше старался, нет
Почему никто раньше не сказал мне
Что дело не в удаче и не в деньгах
Как мало имеет значение, кто первый, а кто в конце
Что все враги в голове
Почему никто раньше не сказал мне
Чтобы быстрее просыпался, не напрягался
Больше старался
Просыпайся! (Просыпайся)
Просыпайся! (Э-э)
Просыпайся! (Есть)
Просыпайся!
Е-е-е-есть!
(О-о)
(Давай, давай, вставай)
(О-о-о)
(Давай, давай, вставай)
(О-о-о)
(Давай, давай, вставай)
(О-о-о)
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Давай, давай, вставай)
Кто-то говорит: просыпайся!
(Вставай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Вставай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Вставай, давай, вставай)
Просыпайся!
(Вставай, давай, вставай)