Paroles et traduction ПТП - В Темноте (feat. Найкер)

В Темноте (feat. Найкер)

Я люблю тебя в темноте
Заберу боль всю, возьму слезы твои
Отдавай мне все, не жалей
Лишь боюсь, что я проснусь снова один
Пропадает звук, оборвалась связь
Так привыкла ранить ты меня, смеясь
Странно, но не злюсь, отдаваться не боюсь
Ведь чего мы стоим, если у нас нет нас
Я твой противовес, забираю твой стресс
Я израненный весь, ooh
Мы такие, как есть
Прям гремучая смесь
Лишь попутчики здесь, ooh
Моя тоска, развесь
Запах твоей кожи, словно Эдельвейс
Заполняет, Боже, не могу стереть
Знаешь, мы же так похожи, без тебя мне смерть
Вдвоем на ощупь мы бредем
Нас любовь не слышит, только знаки подает
Все, что нам осталось — потеряться в темноте
Может, так друг друга на мгновение спасем
Я люблю тебя в темноте
Заберу боль всю, возьму слезы твои
Отдавай мне все, не жалей
Лишь боюсь, что я проснусь снова один
Стать бы на миг тем, кто смог согреть
Даровать я привык искры, как кремень
Пытаюсь спасти, но лишь холодней
Из подводных глубин я кричу mayday
Мне это не впервой
Хоть я износостойкий, за нашу любовь
Всегда буду бороться, ведь мне не все равно
А ты азбукой морзе зови меня домой
Даже если не очнусь, ты знай, ничуть не жаль
Пообещай, прошу, всего меня ты забирай
Только так добыть нам счастье, ведь я твой крестраж
Жаль, что поздно осознал — стоит поучиться отпускать
Я люблю тебя в темноте
Заберу боль всю, возьму слезы твои
Отдавай мне все, не жалей
Лишь боюсь, что я проснусь снова...
Один, один
Лишь боюсь, что я проснусь снова один (S.O.S.)
Один (S.O.S.)
Лишь боюсь, что я проснусь снова один

In the Darkness (feat. Nayker)

I love you in the dark
I'll take all your pain, I'll take your tears
Give me everything, don't be shy
I'm just afraid I'll wake up alone again
The sound is gone, the connection is broken
You're used to hurting me, laughing
It's strange, but I'm not angry, I'm not afraid to give myself
Because what are we worth if we don't have each other
I'm your counterweight, I take away your stress
I'm all wounded, ooh
We're like this, as is
A very explosive mixture
Just fellow travelers here, ooh
Spread my longing
The smell of your skin, like Edelweiss
It fills me up, God, I can't erase it
You know, we're so alike, without you I'm dead
Together, we wander in the dark
Love doesn't hear us, it only gives signs
All that's left for us is to get lost in the dark
Maybe we can save each other for a moment
I love you in the dark
I'll take all your pain, I'll take your tears
Give me everything, don't be shy
I'm just afraid I'll wake up alone again
To become for a moment who could warm
I'm used to giving sparks, like flint
I'm trying to save you, but it's only getting colder
From the depths of the sea I shout mayday
This is not the first time for me
Although I'm hard-wearing, for our love
I will always fight, because I care
And you call me home with Morse code
Even if I don't wake up, know that I don't regret anything
Promise me, please, take all of me
That's the only way for us to get happiness, because I'm your Horcrux
It's a pity that I realized it too late - it's worth learning to let go
I love you in the dark
I'll take all your pain, I'll take your tears
Give me everything, don't be shy
I'm just afraid I'll wake up alone again...
Alone, alone
I'm just afraid I'll wake up alone again (S.O.S.)
Alone (S.O.S.)
I'm just afraid I'll wake up alone again