Paroles et traduction ПТП - Київ
Опустились
на
down
town
сумерки
Dusk
has
fallen
on
downtown
Очертания
креста
в
Владимира
The
outline
of
the
cross
on
Volodymyr's
Hill
Я
тащусь
от
зимних
улиц
Киева
I'm
digging
the
winter
streets
of
Kyiv
У
мостов
рыбаки
на
льдинах
Fishermen
on
ice
floes
near
the
bridges
И
шумит
метро
And
the
metro
roars
Я
его
семплировал,
ты
спи
Днипро
I
sampled
it,
sleep
Dnipro
river
Кто
б
там
не
имигрировал
и
как
давно
No
matter
who
emigrated
and
how
long
ago
Киев
помнит
все
равно
Kyiv
remembers
all
the
same
Обережно,
наступна
станцiя
лiвобережна
Carefully,
the
next
station
is
Livoberezhna
Помню
этот
голос
детства
нежный
I
remember
this
gentle
voice
from
childhood
И
я
на
тренировку
с
рюкзаком
в
нем
сменная
одежда
And
I'm
off
to
training
with
a
backpack,
a
change
of
clothes
inside
Все
та
же
пушка
на
выходе
из
арсенальной
The
same
old
cannon
at
the
exit
of
Arsenalna
И
я
пешком
через
Ватутинский
под
Cypress
на
динамо
And
I
walk
through
Vatutin
Park
under
Cypress
towards
Dynamo
stadium
Открытая
Ватерпольная
ванна
The
open
water
polo
pool
И
мы
с
командой
после
трени
по
Кресту
к
центральному
And
after
training,
our
team
walks
along
Khreshchatyk
to
the
central
Универмагу
Department
store
Тут
по
дороге
Паниковский
воровал
на
прорезной
Here,
on
Prorizna
Street,
Panikovsky
used
to
steal
И
я
схватил
перепичку
и
снова
на
метро
домой
And
I
grabbed
a
perepichka
and
hopped
back
on
the
metro
home
Этот
маршрут
нехитрый
навсегда
во
мне
останется
This
simple
route
will
forever
remain
within
me
На
Ленинградку
с
дарницы
To
Leningradska
Square
from
Darnytsia
Привет
родной
141
школе
Greetings
to
my
dear
141st
school
И
136,
182,
гимназии
208
And
136,
182,
gymnasium
208
Там
дальше
Тампере,
потом
по
проспекту
Мира
Further
on
Tampere,
then
along
Prospekt
Mira
Строителей,
Чудновского,
родная
квартира
50
Stroiteley,
Chudnovskogo,
my
dear
apartment
50
Опустились
на
down
town
сумерки
Dusk
has
fallen
on
downtown
Очертания
креста
в
Владимира
The
outline
of
the
cross
on
Volodymyr's
Hill
Я
тащусь
от
зимних
улиц
Киева
I'm
digging
the
winter
streets
of
Kyiv
У
мостов
рыбаки
на
льдинах
Fishermen
on
ice
floes
near
the
bridges
И
шумит
метро
And
the
metro
roars
Я
его
семплировал,
ты
спи
Днипро
I
sampled
it,
sleep
Dnipro
river
Кто
б
там
не
имигрировал
и
как
давно
No
matter
who
emigrated
and
how
long
ago
Киев
помнит
все
равно
Kyiv
remembers
all
the
same
А
без
Потапа
Киев
невозможен
And
Kyiv
is
impossible
without
Potap
Как
и
без
хип-хапа
кстати
тоже
As
well
as
without
hip-hop,
by
the
way
Киевский
особенный
стилек
Kyiv's
got
a
special
style
Каблы
на
веранде
как
перкуссия
цок
Cables
on
the
veranda
clicking
like
percussion
У
нас
на
районе
не
звонят,
а
звонят
In
our
neighborhood,
they
don't
ring,
they
"zvonat"
Написано
про
Левый,
поют
на
Оболони
They
write
about
the
Left
Bank,
but
sing
on
Obolon
Выдох
вдох
и
мы
поедем
щас
на
ПОХ
Exhale,
inhale,
and
we'll
head
to
Poshtova
Square
now
На
фуникулере
вниз,
пока
старый
не
сдох
Down
the
funicular,
before
the
old
one
dies
И
на
Граче
с
Подола,
пацаны
звонят
с
Соломы
And
from
Podil
on
Hracheva
Street,
the
guys
call
from
Solomianka
Приглашают
подзависнуть
на
ленивом
Inviting
us
to
hang
out
at
"Lenivy"
Сегодня
бьется
Лома
Lomachenko's
fighting
tonight
Вот
это
бокс
Now
that's
boxing
Беру
Макалан
он
а
рокс
I'll
take
Macallan
on
the
rocks
Подходит
пара
сделать
селфи
A
couple
comes
up
to
take
a
selfie
Щелк,
щелк,
щелк
Click,
click,
click
И
че-то
вспомнились
Русановские
бабушки
с
сиамскими
And
somehow
I
remembered
the
Rusanivka
grandmas
with
Siamese
Котами
на
плече
прикинь
Cats
on
their
shoulders,
imagine
И
я
домой
за
город
к
женушке
And
I
head
home
to
the
suburbs
to
my
wife
Топить
свою
хандру
в
багровом
тещином
борще
To
drown
my
blues
in
my
mother-in-law's
crimson
borscht
Дамы
и
Господа
Ladies
and
Gentlemen
Мы
рады
приветствовать
вас
в
киевском
джаз
клубе
We
are
pleased
to
welcome
you
to
the
Kyiv
Jazz
Club
Настройте
свои
телефоны
на
съемку
Set
your
phones
to
record
А
кто
сидит
на
втором
этаже
And
for
those
on
the
second
floor
Сделайте
Zoom-x
три
Do
a
Zoom-x
three
Потому
что
на
сцене
для
вас
Because
on
stage
for
you
Будет
выступать
знаменитый
киевский
эмси
Will
be
performing
the
famous
Kyiv
MC
Опустились
на
down
town
сумерки
Dusk
has
fallen
on
downtown
Очертания
креста
в
Владимира
The
outline
of
the
cross
on
Volodymyr's
Hill
Я
тащусь
от
зимних
улиц
Киева
I'm
digging
the
winter
streets
of
Kyiv
У
мостов
рыбаки
на
льдинах
Fishermen
on
ice
floes
near
the
bridges
И
шумит
метро
And
the
metro
roars
Я
его
семплировал,
ты
спи
Днипро
I
sampled
it,
sleep
Dnipro
river
Кто
б
там
не
имигрировал
и
как
давно
No
matter
who
emigrated
and
how
long
ago
Киев
помнит
все
равно
Kyiv
remembers
all
the
same
Опустились
на
down
town
сумерки
Dusk
has
fallen
on
downtown
Очертания
креста
в
Владимира
The
outline
of
the
cross
on
Volodymyr's
Hill
Я
тащусь
от
зимних
улиц
Киева
I'm
digging
the
winter
streets
of
Kyiv
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.