Paroles et traduction ПТП - Оригами

Оригами

Когда смотрел как веселилась ты в компании с другими
Думал черт с ним
Но от себя не убежишь и камень ты с души не снимешь
Не зальешь сливой
А ты предательски счастливо мне смеялась с постов
Я сам сказал тебе стоп
А в голове было постой
Ведь ты моя, я только твой
Сколько же воды утекло
А мне все также больно, как только вспомню
Что был я в шаге от того
Чтоб потерять тебя, я из дуэта в сольник
Но говорят, что люди помнят чувствами
А не словами
Я в этот раз не хочу
Быть оригинален
Иду босыми ногами по стеклам разбитого сердца
В руке я смял оригами из старо-банального текста
И никуда мне не деться от моей тягучей тоски
И с треском лопалось сердце, порвав меня на куски
Ранила, ранила, убила, хватит
Я брал водилу и врывался на пати
Я напивался, ненавидел всех и вся, но больше всех себя
Навеселе, когда другие тебя веселят
Виселица, вышка
Ну, вон она сидит, твоя малышка
Только с другим, братишка
С другим братишкой
И я боролся за свою любовь, себе пообещав
Что буду честен до конца
Я часто в жизни был не прав, но только лишь не в этот раз
Тут я пошел в отца
Все отлетели от нее, как будто шелуха
Вся эта канитель такая чепуха
Ради нее всю жизнь перепахал
Покайтесь, кто там без греха
Иду босыми ногами по стеклам разбитого сердца
В руке я смял оригами из старо-банального текста
И никуда мне не деться от моей тягучей тоски
И с треском лопалось сердце, порвав меня на куски

Origami

When I saw you having fun with others,
I thought, "To hell with it."
But you can't escape yourself, and you can't lift the weight from your soul,
You can't drown it in plum wine.
And you, treacherously happy, laughed at me from the posts,
I told you to stop myself,
But in my head, it was "stay."
Because you're mine, I'm only yours.
So much water has flowed under the bridge,
But it still hurts the same as soon as I remember
That I was one step away
From losing you, from a duet to a solo.
But they say that people remember with feelings,
Not with words.
This time I don't want
To be original.
I walk barefoot on the shards of a broken heart,
In my hand, I crumpled origami from a corny text,
And I have nowhere to escape from my lingering longing,
And with a crash, my heart burst, tearing me to pieces.
You wounded, wounded, killed, enough.
I grabbed the wheel and burst into the party,
I got drunk, hated everyone and everything, but most of all myself.
Tipsy, while others make you laugh,
Gallows, tower,
Well, there she sits, your little one,
Only with another guy, brother,
With another brother.
And I fought for my love, promising myself
That I would be honest to the end.
I was often wrong in life, but not this time,
Here I took after my father.
Everyone flew away from her like husks,
All this fuss is such nonsense.
I plowed my whole life for her,
Repent, those who are without sin.
I walk barefoot on the shards of a broken heart,
In my hand, I crumpled origami from a corny text,
And I have nowhere to escape from my lingering longing,
And with a crash, my heart burst, tearing me to pieces.