Paroles et traduction Павло Зібров - Ты позвонишь

Ты позвонишь

Ты позвонишь
Ты ровно в полночь позвонишь
Когда ревнивый твой Париж погасит окна
Ты позвонишь
Ты ровно в полночь позвонишь
Через полмира прокричишь, что одинока
Ты позвонишь
Ты ровно в полночь позвонишь
И все обиды мне простишь, летя в метели
Ты так нежданно прилетишь, но свой приезд не утаишь
В знакомом киевском отеле

Ты всё равно мне позвонишь
Ты номер мой не позабудешь
И очень скоро прилетишь
И вновь в моих объятьях будешь
Ты всё равно мне позвонишь
И вспомним мы, что с нами было
Ты бросишь, к черту, свой Париж
Который ты всегда любила
Ты бросишь, к черту, свой Париж
Который ты всегда любила

Ты позвонишь
Ты ровно в полночь позвонишь
И первый раз поговоришь, простив обиды
Ты позвонишь
Ты ровно в полночь позвонишь
И я прощу тебе Париж, мы будем квиты
Ты позвонишь
Ты ровно в полночь позвонишь
И снова счастье возвратишь, летя в метели
Ты так нежданно прилетишь, но свой приезд не утаишь
В знакомом киевском отеле

Ты всё равно мне позвонишь
Ты номер мой не позабудешь
И очень скоро прилетишь
И вновь в моих объятьях будешь
Ты всё равно мне позвонишь
И вспомним мы, что с нами было
Ты бросишь, к черту, свой Париж
Который ты всегда любила
Ты бросишь, к черту, свой Париж
Который ты всегда любила

Ты всё равно мне позвонишь
Ты номер мой не позабудешь
И очень скоро прилетишь
И вновь в моих объятьях будешь
Ты всё равно мне позвонишь
И вспомним мы, что с нами было
Ты бросишь, к черту, свой Париж
Который ты всегда любила
Ты бросишь, к черту, свой Париж
Который ты всегда любила

Ты позвонишь

You'll Call

You'll call
You'll call exactly at midnight
When your jealous Paris turns off its lights
You'll call
You'll call exactly at midnight
Across half the world you'll cry out that you're lonely
You'll call
You'll call exactly at midnight
And you'll forgive me all the hurts, flying through the blizzard
You'll arrive so unexpectedly, but you won't hide your arrival
In a familiar Kyiv hotel

You'll call me anyway
You won't forget my number
And you'll arrive very soon
And you'll be in my arms again
You'll call me anyway
And we'll remember what we had
You'll tell your Paris to go to hell
The Paris you've always loved
You'll tell your Paris to go to hell
The Paris you've always loved

You'll call
You'll call exactly at midnight
And for the first time you'll talk, having forgiven the hurts
You'll call
You'll call exactly at midnight
And I'll forgive you your Paris, we'll be even
You'll call
You'll call exactly at midnight
And you'll bring back happiness again, flying through the blizzard
You'll arrive so unexpectedly, but you won't hide your arrival
In a familiar Kyiv hotel

You'll call me anyway
You won't forget my number
And you'll arrive very soon
And you'll be in my arms again
You'll call me anyway
And we'll remember what we had
You'll tell your Paris to go to hell
The Paris you've always loved
You'll tell your Paris to go to hell
The Paris you've always loved

You'll call me anyway
You won't forget my number
And you'll arrive very soon
And you'll be in my arms again
You'll call me anyway
And we'll remember what we had
You'll tell your Paris to go to hell
The Paris you've always loved
You'll tell your Paris to go to hell
The Paris you've always loved

You'll call