Paroles et traduction Папин Олимпос - Бандерлог
Обезьянья
жизнь
не
легка
A
monkey's
life
is
not
easy
Здесь
всё
потенциальный
противник
Everyone
here
is
a
potential
enemy
Шаг
влево,
вправо
- fuck
up
One
step
left,
one
step
right
- fuck
up
Если
ты
не
в
своей
стае
If
you're
not
with
your
pack
Обезьянья
жизнь
коротка
A
monkey's
life
is
short
Если
рядом
не
лежит
руки
обезьяньей
If
there's
no
monkey
hand
nearby
Не
успеешь
крикнуть
пока!
You
won't
even
have
time
to
yell
"look
out!"
Как
тебя
уже
не
станет
Before
you're
gone
Эй,
брачный
танец
в
центре
зала
Hey,
mating
dance
in
the
center
of
the
floor
Эй-эй-эй-эй,
только
моя
веточка
пуста
Hey-hey-hey-hey,
only
my
branch
is
empty
Я
без
тебя
никто
I'm
nobody
without
you
Я
без
тебя
бандерлог
I'm
a
Banderlog
without
you
Мне
грустно
и
одиноко
I'm
sad
and
lonely
Вернись
ко
мне
ради
Бога
Come
back
to
me,
for
God's
sake
Ведь
я
без
тебя
никто
Because
I'm
nobody
without
you
Я
без
тебя
бандерлог
I'm
a
Banderlog
without
you
Мне
грустно
и
одиноко
I'm
sad
and
lonely
Вернись
ко
мне
ради
Бога
Come
back
to
me,
for
God's
sake
С
ветки
слез,
микро
в
руку
взял
Wiped
my
tears,
grabbed
the
mic
Шумит
лес,
сурикаты
вылезли
из
ям
The
forest
rustles,
meerkats
crawl
out
of
their
holes
Меня
ведет
след
(значит,
что
буду
там)
The
trail
leads
me
(which
means
I'll
be
there)
Не
зря
меня
прозвали
(Король
обезьян)
They
didn't
call
me
(Monkey
King)
for
nothing
Обезьяне
не
нужны
слова
A
monkey
doesn't
need
words
И
купюрами
бумажными
с
ней
не
расплатиться
And
you
can't
pay
her
off
with
paper
bills
Я
правду
усвоил,
ты
правда
была
права
I
learned
the
truth,
you
were
right
(Как
теперь
остановиться?)
(How
do
I
stop
now?)
Эй,
брачный
танец
в
центре
зала
Hey,
mating
dance
in
the
center
of
the
floor
Эй-эй-эй-эй,
только
моя
веточка
Hey-hey-hey-hey,
only
my
branch
Я
без
тебя
никто
I'm
nobody
without
you
Я
без
тебя
бандерлог
I'm
a
Banderlog
without
you
Мне
грустно
и
одиноко
I'm
sad
and
lonely
Вернись
ко
мне
ради
Бога
Come
back
to
me,
for
God's
sake
Ведь
я
без
тебя
никто
Because
I'm
nobody
without
you
Я
без
тебя
бандерлог
I'm
a
Banderlog
without
you
Мне
грустно
и
одиноко
I'm
sad
and
lonely
Вернись
ко
мне
ради
Бога
Come
back
to
me,
for
God's
sake
(Только
моя
веточка
пуста)
(Only
my
branch
is
empty)
(Только
моя
веточка
пуста)
(Only
my
branch
is
empty)
Эй
(только
моя
веточка
пуста)
Hey
(only
my
branch
is
empty)
Эй-эй-эй-эй
(только
моя
веточка
пуста)
Hey-hey-hey-hey
(only
my
branch
is
empty)
Я
без
тебя
никто
I'm
nobody
without
you
Я
без
тебя
бандерлог
I'm
a
Banderlog
without
you
Мне
грустно
и
одиноко
I'm
sad
and
lonely
Вернись
ко
мне
ради
Бога
Come
back
to
me,
for
God's
sake
Ведь
я
без
тебя
никто
Because
I'm
nobody
without
you
Я
без
тебя
бандерлог
I'm
a
Banderlog
without
you
Мне
грустно
и
одиноко
I'm
sad
and
lonely
Вернись
ко
мне
ради
Бога
Come
back
to
me,
for
God's
sake
Évaluez la traduction
1
СХИ
2 Самолет
3 Бандерлог
4 Переспим как друзья
5 Дочь генерала полиции
6 Авиарежим
7 Свет
8 На всю ночь
9 Девочка и мальчик
2 Самолет
3 Бандерлог
4 Переспим как друзья
5 Дочь генерала полиции
6 Авиарежим
7 Свет
8 На всю ночь
9 Девочка и мальчик
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.