Paroles et traduction Папин Олимпос - Звёзды

Звёзды

Ты же видел их сам
Пока твой город спал
Кто-то срывал по одной,
Я их искал
Укладывал в рюкзак, относил домой
Они в сердцах там зажигают свет
У некоторых есть, у некоторых нет
У некоторых там завалено
Не прорастут цветы
У некоторых эхо пустоты
Звезды (звезды)
Гори, пока не станешь взрослым
Гори, пока гореть осознанно
Гори, пока не поздно
Звезды
Когда-нибудь проснемся
Возле старого заново отстроенного дома
Нас знает этот город
Мы знаем все киоски
Когда-нибудь мы соберемся старыми, заново
Накроем стол и
Крича родные пeсни
Будем смотреть на звезды
Звезды (звезды)
Гори, пока не станешь взрослым
Гори, пока гореть осознанно
Гори, пока не поздно

Stars

You saw them yourself,
While your city slept.
Someone plucked them one by one,
I searched for them,
Packed them in my backpack, brought them home.
They light up hearts with their glow,
Some have them, some don't know.
Some have them piled up high,
Where flowers won't ever lie.
In some, the echo of emptiness resides.
Stars (stars)
Burn bright until you grow old,
Burn with awareness, be bold.
Burn before it's too late, I'm told.
Stars
Someday we'll wake up,
Beside the old house, rebuilt anew.
This city knows us well,
We know every corner and shell.
Someday we'll gather, old but renewed,
Set the table and
Shout out familiar songs,
Gazing at the stars where we belong.
Stars (stars)
Burn bright until you grow old,
Burn with awareness, be bold.
Burn before it's too late, I'm told.