Папин Олимпос - Эквивалентно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Папин Олимпос - Эквивалентно




Эквивалентно
Equivalent
Хрусталики моих глаз перевернут очередную жизнь
The lenses of my eyes will flip through another life
Время срывает все маски с нас
Time rips all the masks off us
Проблемы показывают, кто мы есть
Problems show who we really are
Музыка это экстаз, да
Music is ecstasy, yeah
Но есть ли что-то за ней?
But is there something more to it?
Мною прожит мой каждый рассказ
Every story of mine has been lived
Везде прототипы реальных людей
There are prototypes of real people everywhere
Кто-то узнает себя, вычленив несколько фраз
Someone will recognize themselves, picking out a few phrases
Кому-то станет теплее от мысли, что он повлиял на меня
Someone will feel warmer knowing they influenced me
Наверное, в этом и цель становиться умнее
Perhaps, that's the whole point - to become smarter
Ведь успех равно результат
After all, success equals result
Но умение выжимать сок из потери
But the ability to squeeze juice from loss
Переходный этап пит-стоп
Transitional stage - pit stop
Для того, чтобы ехать быстрей всех этих говорунов
To drive faster than all these talkers
(Заебал)
(Fucked up)
Хватит уже, бля, читать комментарии
Enough, damn it, reading comments
Много им надо просто пиздеть
They want too much - just to bullshit
меня подводная лодка в Италии"
"I have a submarine in Italy"
Перелом это не смерть
A fracture is not death
А всё, что вокруг, чинится изолентой
And everything around is fixed with electrical tape
Мы всё им вернём своевременно
We'll give it all back to them in due time
Эквивалентно
Equivalent
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Эквивалентно
Equivalent
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Подержите мои очки)
(Hold my glasses)
Пошёл нахуй, только начни мне говорить что-то помолчи
Fuck off, just start telling me something - shut up
Ни то узнаешь, что могут дрыщи
You'll find out what skinny guys can do
Стекло дрожит, количество децибел превышает порог
The glass trembles, the decibel level exceeds the limit
Отраженье коверка
Reflection - distortion
Слышат все этажи, что я вернулся в квартиру и кричу на зеркало
All the floors hear that I'm back in the apartment and yelling at the mirror
Эй, эй, эй
Hey, hey, hey
"Может, коктейль тебе, что посильней?"
"Maybe a stronger cocktail for you?"
Было на протяжение дней ждать
It took days to wait
Пока ты споткнёшься об полную сумку рублей
Until you trip over a full bag of rubles
Сладкий сироп какой-то местный спрайт
Sweet syrup - some local sprite
Цитрусом сладен спирт
Citrus sweet alcohol
Сегодня всё-таки лучше поспать
It's better to sleep tonight
А завтра пора становиться умнее всех этих говорунов
And tomorrow it's time to get smarter than all these talkers
(Заебал)
(Fucked up)
Хватит уже, бля, читать комментарии
Enough, damn it, reading comments
Много им надо просто пиздеть
They want too much - just to bullshit
меня подводная лодка в Италии"
"I have a submarine in Italy"
Перелом это не смерть
A fracture is not death
А всё, что вокруг
And everything around
Чинится изолентой
Is fixed with electrical tape
Мы все им вернём своевременно
We'll give it all back to them in due time
Эквивалентно
Equivalent
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Эквивалентно
Equivalent
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
Когда-нибудь все будут платить по своим счетам
Someday everyone will pay their dues
Золотом вернётся ртуть, что стекала по тем щекам
The mercury that ran down those cheeks will return as gold
Ждать совсем чуть-чуть время расставит всё по местам
Just a little longer to wait - time will put everything in its place
Когда-нибудь так возвращается бумеранг
Someday - that's how a boomerang returns
Когда-нибудь все будут платить по своим счетам
Someday everyone will pay their dues
Золотом вернётся ртуть, что стекала по тем щекам
The mercury that ran down those cheeks will return as gold
Ждать совсем чуть-чуть время расставит всё по местам
Just a little longer to wait - time will put everything in its place
Когда-нибудь так возвращается бумеранг
Someday - that's how a boomerang returns
Эквивалентно
Equivalent
(Когда-нибудь все будут платить по своим счетам)
(Someday everyone will pay their dues)
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Золотом вернётся ртуть, что стекала по тем щекам)
(The mercury that ran down those cheeks will return as gold)
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Ждать совсем чуть-чуть время расставит всё по местам)
(Just a little longer to wait - time will put everything in its place)
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Когда-нибудь так возвращается бумеранг)
(Someday - that's how a boomerang returns)
Эквивалентно
Equivalent
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Когда-нибудь все будут платить по своим счетам)
(Someday everyone will pay their dues)
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Золотом вернётся ртуть, что стекала по тем щекам)
(The mercury that ran down those cheeks will return as gold)
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Ждать совсем чуть-чуть время расставит всё по местам)
(Just a little longer to wait - time will put everything in its place)
Но-но-но-но-но-но
No-no-no-no-no-no
(Когда-нибудь так возвращается бумеранг)
(Someday - that's how a boomerang returns)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.