Paroles et traduction Парнишка - Велосипед

Велосипед

За закатом закат, за рассветом рассвет
Нас уносит куда-то велосипед
Мы от земли оторвёмся
А потом разобьёмся

За рассветом рассвет, за закатом закат
Мы снимаем друг друга на фотоаппарат
В тебе какая-то тайна на снимках моментальных

Первая любовь как будто пыльца
Вижу повсюду черты твоего
Острые шипы растут без конца
И больно колятся, колятся, колятся

Вижу повсюду черты твоего лица
И свитер колется, колется, колется
Как листы из тетради рвутся сердца
Игра окончена — всем приготовиться

Тысячу дней мы мчались попутного ветра быстрей

За закатом закат, за рассветом рассвет
Нас уносит куда-то велосипед
Мы от земли оторвёмся
А потом разобьёмся

За рассветом рассвет, за закатом закат
Мы снимаем друг друга на фотоаппарат
В тебе какая-то тайна на снимках моментальных

Стояли под зонтом, читали друг другу вслух прозу
О том, как хорошо живётся принцу со своей розой

Мы влюбляемся
А потом маемся, маемся, маемся
Пусть наша любовь и обречена
Ну давай ещё разок попытаемся

Тысячу дней мы мчались попутного ветра быстрей

Вниз, солнце в закате, и мы с тобой катимся вниз
В этом оранжевом свете мы стали похожи на лис
Мы обманем друг друга быстрее, чем сварится рис
Быстрее, чем сварится рис

Нет! Хочешь узнать, что я чувствую в этот самый момент?
Несёт меня в пропасть мой велосипед
А ты наблюдаешь, на фото это снимаешь
Думаешь: Блин, какой офигенный контент

За закатом закат, за рассветом рассвет
Нас уносит куда-то велосипед
Мы от земли оторвёмся
А потом разобьёмся

За рассветом рассвет, за закатом закат
Мы снимаем друг друга на фотоаппарат
В тебе какая-то тайна на снимках моментальных

Bicycle

Sunsets after sunsets, dawns after dawns
A bicycle takes us somewhere
We get off the ground
And then we crash

Dawns after dawns, sunsets after sunsets
We take pictures of each other with a camera
There is some mystery in you in these instant shots

The first love is like pollen
I see the traits of your...
Sharp thorns grow endlessly
And hurt, hurt, hurt

I see the traits of your face everywhere
And this sweater hurts, hurts, hurts
Our hearts tear like sheets of paper from a notebook
The game is over - get ready everyone

A thousand days we were rushing faster than a tailwind

Sunsets after sunsets, dawns after dawns
A bicycle takes us somewhere
We get off the ground
And then we crash

Dawns after dawns, sunsets after sunsets
We take pictures of each other with a camera
There is some mystery in you in these instant shots

We were standing under an umbrella, reading prose to each other out loud
About how good it is to live the prince with his rose

We fall in love
And then we suffer, suffer, suffer
Let our love be doomed
Well then let's try again

A thousand days we were rushing faster than a tailwind

Down, the sun in the sunset, and we are rolling down with you
In this orange light we have become like foxes
We will deceive each other faster than the rice can be cooked
Faster than the rice can be cooked

No! Do you want to know what I feel at this very moment?
My bicycle is carrying me to the abyss
And you, you watch, you take pictures of it
Thinking: Damn, what great content

Sunsets after sunsets, dawns after dawns
A bicycle takes us somewhere
We get off the ground
And then we crash

Dawns after dawns, sunsets after sunsets
We take pictures of each other with a camera
There is some mystery in you in these instant shots