Paroles et traduction Парнишка - Цветочки
Ты
больше
не
слышишь,
что
я
говорю
You
no
longer
listen
to
what
I
say
И
только
музыку
включаешь
свою
And
only
turn
on
your
music
Ту-ту-ру,
ту-ру-ту-ру
Doo-doo-doo,
doo-doo-doo
Музыку
свою
Your
music
Все
уже
давно
в
своих
квартирах
спят
Everyone
is
already
asleep
in
their
apartments
А
мы
похожи
на
бездомных
котят
But
we
are
like
homeless
kittens
Ту-ту-ру,
ту-ру-ту-ру
Doo-doo-doo,
doo-doo-doo
Маленьких
котят
Kittens
Когда-то
твои
поцелуи
были
сладки,
как
Пина
Колада
Once
your
kisses
were
as
sweet
as
Piña
Colada
А
теперь
лишь
только
фантики
от
шоколада
But
now
they
are
only
candy
wrappers
from
chocolate
Всё,
прощай,
цветочки
засохли
It's
over,
goodbye,
the
flowers
have
withered
И
давно
не
любовь,
а
какие-то
сопли
And
it's
not
love
anymore,
but
some
kind
of
nonsense
Для
кого-то
ещё
For
someone
else
Моё
сердце
стучит,
твоё
сердце
стучит
My
heart
beats,
your
heart
beats
Тук-тук,
тук-тук-тук
Knock-knock,
knock-knock-knock
Всё,
прощай,
цветочки
засохли
It's
over,
goodbye,
the
flowers
have
withered
И
давно
не
любовь,
а
какие-то
сопли
And
it's
not
love
anymore,
but
some
kind
of
nonsense
Для
кого-то
ещё
For
someone
else
Моё
сердце
стучит,
твоё
сердце
стучит
My
heart
beats,
your
heart
beats
Тук-тук,
тук-тук-тук
Knock-knock,
knock-knock-knock
Всё,
прощай,
минуты
замерли
It's
over,
goodbye,
the
minutes
have
stopped
Моё
сердечко
бьётся,
ты
его
подстрели
My
heart
is
beating,
shoot
it
Ту-ту-ру,
ту-ру-ту-ру
Doo-doo-doo,
doo-doo-doo
Такое
чувство,
будто
рой
ужалил
ос
It
feels
like
a
swarm
of
wasps
has
stung
me
Мороз
на
окнах
и
по
коже
мороз
Frost
on
the
windows
and
frost
on
the
skin
Ту-ту-ру,
ту-ру-ту-ру
Doo-doo-doo,
doo-doo-doo
А
помнишь,
мы
были
как
деревья
красивого
сада
Do
you
remember
we
were
like
trees
in
a
beautiful
garden?
А
теперь
мы
как
две
косточки
от
авокадо
And
now
we
are
like
two
avocado
pits
Всё,
прощай,
цветочки
засохли
It's
over,
goodbye,
the
flowers
have
withered
И
давно
не
любовь,
а
какие-то
сопли
And
it's
not
love
anymore,
but
some
kind
of
nonsense
Для
кого-то
ещё
For
someone
else
Моё
сердце
стучит,
твоё
сердце
стучит
My
heart
beats,
your
heart
beats
Тук-тук,
тук-тук-тук
Knock-knock,
knock-knock-knock
Всё,
прощай,
цветочки
засохли
It's
over,
goodbye,
the
flowers
have
withered
И
давно
не
любовь,
а
какие-то
сопли
And
it's
not
love
anymore,
but
some
kind
of
nonsense
Для
кого-то
ещё
For
someone
else
Моё
сердце
стучит,
твоё
сердце
стучит
My
heart
beats,
your
heart
beats
Тук-тук,
тук-тук-тук
Knock-knock,
knock-knock-knock
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.