Paroles et traduction Пающие Трусы - Москва-Колыма
Опять
суббота,
вечер,
мы
идем
на
дискотеку.
C’est
encore
samedi,
le
soir,
on
va
en
boîte.
Нас
уважают
парни,
мы
им
жарим
чебуреки.
Les
mecs
nous
respectent,
on
leur
fait
griller
des
beignets.
Мы
те
самые
девчонки,
из
киоска
шаурмы.
On
est
les
filles
du
stand
de
kebab.
Кто
же
вас
полюбит,
если
не
полюбим
мы!
Qui
t’aimera,
si
on
ne
t’aime
pas ?
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Гуляет
вся
страна!
Tout
le
monde
fait
la
fête !
Все
время
на
базаре
и
посреди
народу.
On
est
toujours
au
marché,
au
milieu
de
la
foule.
Нам
никотин,
как
воздух,
мы
пиво
пьем,
как
воду.
La
nicotine
nous
donne
de
l’air,
on
boit
de
la
bière
comme
de
l’eau.
Мы
те
самые
девчонки,
из
киоска
шаурмы.
On
est
les
filles
du
stand
de
kebab.
А
ну-ка,
запевайте
так,
как
запеваем
мы!
Allez,
chantez
comme
on
chante !
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Гуляет
вся
страна!
Tout
le
monde
fait
la
fête !
Будишь
кофе,
захады,
чай-мачай
туды-суды.
Du
café
au
réveil,
des
sorties,
du
thé
chaud
ici
et
là.
Будишь
кофе,
захады,
выходы-захады.
Du
café
au
réveil,
des
sorties,
des
entrées
et
des
sorties.
Будишь
кофе,
захады,
чай-мачай
туды-суды.
Du
café
au
réveil,
des
sorties,
du
thé
chaud
ici
et
là.
Будишь
кофе,
захады,
выходы-захады.
Du
café
au
réveil,
des
sorties,
des
entrées
et
des
sorties.
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Москва-Колыма,
пиво,
раки,
шаурма!
Moscou-Kolyma,
bière,
crustacés,
kebab !
Москва-Колыма,
гуляет
вся
страна!
Moscou-Kolyma,
tout
le
monde
fait
la
fête !
Москва-Колыма!
Валенки,
валенки
Moscou-Kolyma !
Des
bottes
en
feutre,
des
bottes
en
feutre.
Москва-Колыма!
Не
подшиты
стареньки
Moscou-Kolyma !
Elles
ne
sont
pas
cousues,
les
vieilles.
Москва-Колыма!
Валенки
Moscou-Kolyma !
Des
bottes
en
feutre.
Москва-Колыма!
Стареньки
Moscou-Kolyma !
Les
vieilles.
Москва-Колыма!
Ой,
мороз,
мороз
Moscou-Kolyma !
Oh,
le
gel,
le
gel.
Москва-Колыма!
Не
морозь
меня
Moscou-Kolyma !
Ne
me
gèle
pas.
Москва-Колыма!
Come
on
and
dance
Moscou-Kolyma !
Allez,
on
danse.
Come
on
and
dance!
Come
on
and
dance!
Allez,
on
danse !
Allez,
on
danse !
Come
on
and
bum,
bum,
bum!
Allez,
on
danse !
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.