Paroles et traduction Пелагея - Былинка

Былинка

Буйный ветер...
Буйный ветер...
Буйный ветер веет, былинку колышит,
Былинку колышит.
Былинку колышит, рубашеньку сушит,
Рубашеньку сушит.
Рубашеньку сушит, к мамке в гости спешит,
К мамке в гости спешит.
А приду ж я к мамке, сяду я ный лавке,
Сяду я ный лавке.
Сяду я ный лавке, против родной мамки,
Против родной мамки.
Не пытай-ка, мамка, про моё здоровье,
Про моё здоровье.
А пытай-ка, мамка, про моё про горе,
Про моё про горе.
А першее горе – свёкор мой журливый,
Свёкор мой журливый.
А другое горе – свякров воркотлива,
Свякров воркотлива.
А третее горе – девери-расколля,
Девери-расколля.
Червёртое горе – золовки-смутовки,
Золовки-смутовки.
А пятое горе – дробны детки 'бсели,
Дробны детки 'бсели.
Буйный ветер веет, былинку колышит,
Былинку колышит.
Буйный ветер веет, былинку колышит,
Буйный ветер веет...
Буйный ветер веет...
Буйный ветер веет...
Буйный ветер...

Reed

Rough wind
Rough wind
Brisk wind blows, shakes a blade of grass
Shakes a blade of grass
Shakes a blade of grass, dries a shift
Dries a shift
Dries a shift, hastens to visit its mother
Hastens to visit its mother
When I come to my mother's house, I will sit down on a bench
I will sit down on a bench
I will sit down on a bench, opposite my dear mother
Opposite my dear mother
Don't ask me, my mother, about my health
About my health
But ask me, my mother, about my sorrow
About my sorrow
My first sorrow is my father-in-law, my grumbler
My father-in-law, my grumbler
My second sorrow is my mother-in-law, my grumbler
My mother-in-law, my grumbler
My third sorrow is my mischievous brothers-in-law
My mischievous brothers-in-law
My fourth sorrow is my frivolous sisters-in-law
My frivolous sisters-in-law
My fifth sorrow is my many young children
My many young children
Rough wind blows, shakes a blade of grass
Shakes a blade of grass
Rough wind blows, shakes a blade of grass
Rough wind blows
Rough wind blows
Rough wind blows
Rough wind