Пелагея - Тропы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Пелагея - Тропы




Тропы
Paths
Тропами сбитыми стопами
On the beaten paths, they walk with weary feet,
Ходят далями люди странные.
Strange people wander far and wide.
Их душа холодна, замерзала до дна,
Their souls are cold, frozen to the core,
Трепетала, желала да устала.
They have trembled, desired, and grown tired.
Матери дома старились,
Mothers grow old at home,
А их бедные детушки лихо маялись.
While their poor children suffer greatly.
Нынче с ночи до зари ходят круг по всей земли,
Now from dusk till dawn, they walk the earth,
Под рубашками - муки тяжкие.
Beneath their shirts - heavy burdens.
Их душа холодна замерзала до дна,
Their souls are cold, frozen to the core,
Трепетала, желала да устала.
They have trembled, desired, and grown tired.
Не жрецы, не купцы
No priests, no merchants
Отгулялись молодцы.
The young men have had their fun.
Не смеются, не плачут, думы прячут.
They do not laugh, they do not weep, they hide their thoughts.
Дышат пылями, днями стылыми
They breathe in the dust, on chilly days
Покаяния искатели у создателя
Seekers of repentance from their creator
Покаяния искатели у создателя.
Seekers of repentance from their creator.
А вот как найдут, так слезою зальют
And when they find it, they will shed tears
земли древние дедовы, отколь следывали
Upon their ancient ancestral lands, from where they departed
Земли древние дедовы, куда и следывали.
Their ancient ancestral lands, to where they traveled.
Земли древние дедовы, отколь и следывали
Their ancient ancestral lands, from where they departed





Writer(s): с. ханова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.