Paroles et traduction Перемотка - Капли С Крыш
Капли С Крыш
Drops From the Rooftops
Проходит
дождь,
мы
под
ним
The
rain
is
passing,
and
we're
underneath
it
Промокли
все
до
нитки,
улыбаешься
молчишь
We're
drenched
to
the
bone,
but
you
smile,
silent
and
sweet
Юность
сон,
юность
блик,
о
твой
лик.
Youth
is
a
dream,
a
fleeting
glance,
upon
your
countenance
Дождь
прошел
давно,
а
мы
ловим
капли
с
крыш.
The
rain
has
long
since
passed,
but
we
still
catch
the
drops
from
the
rooftops.
Парапапампампампам,
бдыщь
бдыщь
бдыщь.
Parapapumpampampampam,
bdych
bdych
bdych.
Убежим,
в
притчу
миф.
We'll
run
away,
into
the
fable,
the
myth.
С
играем
свадьбу
с
тобой
мы
на
крыше
чужого
дома
We'll
be
married
on
the
roof
of
a
stranger's
home
Просто
так,
под
звездой
одинокой.
Just
like
that,
beneath
a
solitary
star.
Дождь
прошел
давно,
а
мы
ловим
капли
с
крыш.
The
rain
has
long
since
passed,
but
we
still
catch
the
drops
from
the
rooftops.
Всегда
мы
молоды
будем
вместе
только
лишь.
We'll
always
be
young
together,
only.
Убегает
миф,
убегает
юность
сон.
The
myth
fades
away,
the
dream
of
youth
escapes.
Мир
оказался
сложен
и
в
войну
влюблён.
The
world
has
turned
out
to
be
complex,
and
it's
enamored
with
war.
Влюблён
в
скитания
душ,
взывая
свет
одеться
в
сплин.
In
love
with
the
wandering
souls,
calling
the
light
to
dress
in
despair.
Клин
оказался
бравым
- клину
нужен
клин.
The
wedge
has
proven
brave
- a
wedge
needs
a
wedge.
Я
ухожу
на
время
ты
меня
услышь.
I'm
going
away
for
a
while,
please
hear
my
words.
Я
нужен
там.
Надеюсь
ты
простишь.
I'm
needed
there.
I
hope
you'll
forgive
me.
Проходит
дождь,
я
под
ним
The
rain
is
passing,
and
I'm
underneath
it
Промок
уж
весь
до
нитки,
прошли
как
миг
года.
Drenched
to
the
bone,
the
years
have
passed
in
an
instant.
Где
же
мы?
Где
она?
Где
же
я?
Where
are
we?
Where
is
she?
Where
am
I?
От
любви
юности
остался
образ
лишь.
From
the
love
of
youth,
only
an
image
remains.
А
кто
то
вместо
нас
там
ловит
капли
с
крыш.
And
someone
instead
of
us
is
catching
the
drops
from
the
rooftops.
От
сна
юности
остался
образ
лишь.
From
the
dream
of
youth,
only
an
image
remains.
А
кто
то
вместо
нас
там
ловит
капли
с
крыш.
And
someone
instead
of
us
is
catching
the
drops
from
the
rooftops.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peremotka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.