Paroles et traduction Песняры - Алеся

Алеся

Бывай, абуджаная сэрцам, дарагая
Чаму так горка? Не магу я зразумець
Шкада заранкі мне, што ў небе дагарае
На ўсходзе дня майго, якому ружавець
Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся
Бывай смуглявая, каханая, бывай
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май
Пайшла, пакінуўшы мне золкі і туманы
Палынны жаль смугой ахутаных дарог
Каб я хвілінаю нанесеныя раны
Гадами ў сэрцы заглушыць сваім ня мог
Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся
Бывай смуглявая, каханая, бывай
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май
Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся
Бывай смуглявая, каханая, бывай
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май

Alesya

Farewell, my heart's awakening, my precious one
Why is it so painful? I cannot comprehend it
I regret the dawning that burns away in the sky
At the dawn of my day, which turned rosy
You have gone, and will never return, Alesya
Farewell, my dusky, beloved, farewell
I stand at the crossroads where we once stood, and from the heavens
A lonely lark sings and mourns my sorrow
You left, leaving me with bitter ashes and mists
A path shrouded in a trail of wormwood sorrow
In order to heal the wounds brought by a moment,
I could not muffle them in my heart with years
You have gone, and will never return, Alesya
Farewell, my dusky, beloved, farewell
I stand at the crossroads where we once stood, and from the heavens
A lonely lark sings and mourns my sorrow
You have gone, and will never return, Alesya
Farewell, my dusky, beloved, farewell
I stand at the crossroads where we once stood, and from the heavens
A lonely lark sings and mourns my sorrow