Paroles et traduction Песняры - Машенька

Машенька

Ой, хадзіла Машанька, ой па садочку
О-о-ой, закалола ножаньку на вішнёчку

Баліць-баліць ножанька, ой ды не больна
О-о-ой, любіў хлопец дзяўчыначку, ды не доўга

Забіраюць парнішачку ў салдаты
Забылася дзяўчыначка папытаці
Забылася дзяўчыначка ой папытаці:
Ці мне замуж выхадзіці, ой ці гуляці?

Гуляй, гуляй дзяўчыначка, ой як гуляла
О-о-ой, тапчы, тапчы чаравічкі, як таптала

Не сцялі ты пасцель белу, як ты слала
Не кажы ты хлопцам праўду, як казала
Яны тваю пасцель белу ой параскінуць
Яны цябе любіць будуць, ой ды пакінуць!

Ой, хадзіла Машанька, ой па садочку
О-о-ой, закалола ножаньку на вішнёчку

Mashenka

Oh, Mashenka walked, oh through the orchard
Oh-oh-oh, she pricked her leg on a cherry

Pain-pain in her leg, oh but not so painful
Oh-oh-oh, a guy loved her, the girl, but not for long

They're taking the young man away to serve
The girl forgot to ask
The girl forgot, oh to ask:
Should I get married, oh or just have fun?

Have fun, have fun dear girl, oh as you did
Oh-oh-oh, trample, trample your shoes, as you did

Don't make your bed white, as you did
Don't tell the guys the truth, as you did
They will scatter your white bed, oh they will
They will love you, oh and then leave you!

Oh, Mashenka walked, oh through the orchard
Oh-oh-oh, she pricked her leg on a cherry