Paroles et traduction Петлюра - Скорый поезд

Скорый поезд

За моим окном раняя слёзы плачет по тебе весенний дождь.
Там, где ты теперь, всегда морозы и тебя так просто не найдешь.
В ящике почтовом так же пусто, может позабыла адрес мой
Потому на сердце очень грустно, только я на всё махну рукой

Скорый поезд увези меня отсюда,
Здесь оставил я давным давно покой.
И осталась мне всего одна минута
До того, как я услышу голос твой.

Выйду я на нужной остановке,
На пероне не встречаешь ты.
Станет мне так странно и неловко,
А в руке увятшие цветы.
Значит не судьба, ну что ж поделать,
Я нашел тебя и потерял.
Может поступил не очень смело,
Что билет в обратный путь не взял

Скорый поезд увези меня отсюда,
Здесь оставил я давным давно покой.
И осталась мне всего одна минута
До того, как я услышу голос твой.

Скорый поезд увези меня отсюда,
Здесь оставил я давным давно покой.
И осталась мне всего одна минута
До того, как я услышу голос твой.
Голос твой.голос твой.голос твой.голос твой

Fast Train

The early morning rain outside my window is weeping for you.
Where you are now, there is always frost, and it is not easy to find you.
My mailbox is empty, too; maybe you have forgotten my address.
That is why my heart is so sad, but I will dismiss it all with a wave of my hand.

Fast train, take me away from here,
Here I left my peace of mind long ago.
And I have only one minute left
Before I hear your voice.

I will get off at the right stop,
But you will not meet me at the platform.
I will feel so strange and awkward,
With wilted flowers in my hand.
It is not meant to be, so what can I do,
I found you and lost you.
Maybe I was not brave enough,
Not to buy a return ticket.

Fast train, take me away from here,
Here I left my peace of mind long ago.
And I have only one minute left
Before I hear your voice.

Fast train, take me away from here,
Here I left my peace of mind long ago.
And I have only one minute left
Before I hear your voice.
Your voice.your voice.your voice.your voice.