Пи4алька feat. Satanbeat XXI & ATMSSPHERO - В Мёртвой Сибири - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Пи4алька feat. Satanbeat XXI & ATMSSPHERO - В Мёртвой Сибири




В Мёртвой Сибири
In Dead Siberia
Бросай якорь в окно! Мы доплыли! Настал 25ый час!
Throw the anchor in the window! We sailed! The 25th hour has come!
Для расканья или для танцев на самих себе! самих себе
For penitence or for dancing on ourselves! ourselves
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
There will be skies from postcards, and I'm already dead
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
And songs that are almost about us, and I am already dead
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
They won't give a return ticket there, and I'm already dead
Там никого, никого, но я уже мёртв
There is no one, no one, but I am already dead
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
There will be skies from postcards, and I'm already dead
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
And songs that are almost about us, and I am already dead
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
They won't give a return ticket there, and I'm already dead
Там никого, никого, но я уже мёртв
There is no one, no one, but I am already dead
Там нас ждало на билетах, нарисованное счастье
There was happiness drawn on the tickets for us
А я уже мертв, я уже мертв
But I'm already dead, I'm already dead
Лучше санатория придумать бы и не мог
Couldn't have come up with a better sanatorium
Но я мёртв, я мёртв, прости, что я мёртв
But I'm dead, I'm dead, forgive me for being dead
Ангела хранителя оставлю на земле для тебя
I'll leave a guardian angel on earth for you
Это всё, что я смог, всё что я смог
That's all I could do, all I could do
Всё, что я смог- это быть мертвой почвой в мёртвой Сибири
All I could do was to be dead soil in dead Siberia
Всё, что я смог- это быть черствым сердцем к самой любимой
All I could do was to be a stale heart for my beloved
... в мёртвой Сибири ...
... in dead Siberia ...
Ты мне принесешь на могилу цветы из картона
You'll bring me cardboard flowers to my grave
Я под бетоном
I'm under the concrete
Я чувствую ложь, что я почти снова дома
I feel the lie that I'm almost home again
Как дети с Криптона
Like children from Krypton
Не надо не плачь, тут я рядом, смотри, стою перед глазами
Don't cry, I'm here, look, I'm right in front of your eyes
За руку держу, не чувствуешь разве, прости, попробую заново
I'm holding your hand, don't you feel it, forgive me, I'll try again
Не обменяемся взглядами точно, но я слышу как ты плачешь ночью
We won't exchange glances for sure, but I can hear you crying at night
Провода обесточь, мне не делая больно, я знаю ты хочешь, я знаю ты хочешь
Cut the wires, without hurting me, I know you want to, I know you want to
Не забывай, что мы были, не забывай, что нас сейчас нет
Don't forget that we were, don't forget that we're not now
Прости я уже мёртв и вместе со мной мёртво наше счастье
Forgive me, I'm already dead, and our happiness is dead with me
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
There will be skies from postcards, and I'm already dead
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
And songs that are almost about us, and I am already dead
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
They won't give a return ticket there, and I'm already dead
Там никого, никого, но я уже мёртв
There is no one, no one, but I am already dead
Там будут небеса с открыток, а я уже мёртв
There will be skies from postcards, and I'm already dead
И песни, что почти про нас, а я уже мертв
And songs that are almost about us, and I am already dead
Там не дадут билет обратно, а я уже мёртв
They won't give a return ticket there, and I'm already dead
Там никого, никого, но я уже мёртв
There is no one, no one, but I am already dead
Бросай якорь в окно! Мы доплыли! Настал 25ый час!
Throw the anchor in the window! We sailed! The 25th hour has come!
Для расканья или для танцев на самих себе! самих себе
For penitence or for dancing on ourselves! ourselves





Writer(s): Shimmie Boyz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.