Paroles et traduction en allemand Пиа - Ввысь

Ввысь

Ввысь лететь
Но в низ проще свободней полёт
Целых шестнадцать этажей
Сейчас кто-то про это поёт

Может давай взорвём
И расставим всё точки над и
Минус один я влип
По частям нас теперь собери

Летели дни недели в долбаной карусели
И как бы не жилось мы получили что хотели
Но больше нет веселья на жопы дружно сели
Мы вроде бы в конце но ведь даже не вспотели

Мне нужно ввысь лететь
Но в низ проще свободней полёт
Целых шестнадцать этажей
Сейчас кто-то про это поёт

Может давай взорвём
И расставим всё точки над и
Минус один я влип
По частям нас теперь собери

Как-будто жизнь била нас по коленям
Но назло всём оленям мы выбирались из пепла
Дни недели летели в барах клубах мы пели
Конечно пили всё что только бы захотели

Прошли всё отношения прожгли свои решения
Скурили что крутили скурили что не крутили
Мои бесы объелись кажется снова спелись
Устал внизу что там вверху надо это проверить

Мне нужно ввысь лететь
Но в низ проще свободней полёт
Целых шестнадцать этажей
Сейчас кто-то про это поёт

Может давай взорвём
И расставим всё точки над и
Минус один я влип
По частям нас теперь собери

Hoch Hinaus

Hoch hinaus fliegen
Aber nach unten ist der Flug einfacher, freier
Ganze sechzehn Stockwerke
Jemand singt gerade darüber

Vielleicht sollten wir alles in die Luft jagen
Und alle Punkte über das i setzen
Minus eins, ich bin reingefallen
Sammle uns jetzt in Teilen wieder zusammen

Die Tage und Wochen verflogen in einem verdammten Karussell
Und egal wie es war, wir haben bekommen, was wir wollten
Aber es gibt keinen Spaß mehr, wir haben uns alle hingesetzt
Wir sind scheinbar am Ende, aber wir sind noch nicht einmal ins Schwitzen gekommen

Ich muss hoch hinaus fliegen
Aber nach unten ist der Flug einfacher, freier
Ganze sechzehn Stockwerke
Jemand singt gerade darüber

Vielleicht sollten wir alles in die Luft jagen
Und alle Punkte über das i setzen
Minus eins, ich bin reingefallen
Sammle uns jetzt in Teilen wieder zusammen

Als ob das Leben uns in die Knie gezwungen hätte
Aber allen Hirschen zum Trotz sind wir aus der Asche auferstanden
Die Tage und Wochen verflogen, in Bars und Clubs haben wir gesungen
Natürlich haben wir alles getrunken, was wir nur wollten

Wir haben alle Beziehungen durchgemacht, unsere Entscheidungen verbrannt
Haben geraucht, was wir gedreht haben, haben geraucht, was wir nicht gedreht haben
Meine Dämonen haben sich vollgefressen, scheinen sich wieder zusammengetan zu haben
Ich bin es leid, unten zu sein, was ist da oben, ich muss es überprüfen

Ich muss hoch hinaus fliegen
Aber nach unten ist der Flug einfacher, freier
Ganze sechzehn Stockwerke
Jemand singt gerade darüber

Vielleicht sollten wir alles in die Luft jagen
Und alle Punkte über das i setzen
Minus eins, ich bin reingefallen
Sammle uns jetzt in Teilen wieder zusammen