У шамана три руки - Пикник traduction en anglais

У шамана три руки

У шамана три руки
И крыло из-за плеча
От дыхания его
Разгорается свеча
И порою сам себя
Сам себя не узнаёт
А распахнута душа
Надрывается, поёт
У шамана три руки
Мир вокруг, как тёмный зал
На ладонях золотых
Нарисованы глаза
Видит розовый рассвет
Прежде солнца самого
А казалось, будто спит
И не знает ничего
Что не знает ничего
И не знает ничего
У шамана три руки
Сад в рубиновых лучах
От дыхания его разгорается, разгорается,
Разгорается
Разгорается свеча
У шамана три.

The Shaman Has Three Hands

The shaman has three hands
And a wing from behind his shoulder
From his breath alone
A candle starts to smolder
And sometimes he himself
Doesn't recognize his own face
His soul, open wide,
Tears itself apart, sings with grace
The shaman has three hands
The world around, a darkened hall
On palms of gold
Eyes are drawn, so small
He sees the pink sunrise
Before the sun itself awakes
And it seemed he was asleep
Knowing nothing, for goodness sakes
Knowing nothing, for goodness sakes
Knowing nothing, for goodness sakes
The shaman has three hands
The garden in ruby rays
From his breath it ignites, ignites,
Ignites
The candle starts to blaze
The shaman has three.