Paroles et traduction Пикник - Фиолетово-Чёрный

Фиолетово-Чёрный

Видно дьявол тебя целовал
В красный рот, тихо плавясь от зноя
И лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной рукою
Если можешь беги, рассекая круги
Только чувствуй себя обреченной
Стоит солнцу зайти, вот и я
Стану вмиг фиолетово-черной
Фиолетово-фиолетово-черной
Фиолетово-фиолетово-черной
Да, сегодня позволено все
Что крушишь себя так увлеченно
Видишь, я над тобою кружу
Это ты фиолетово-черный
Hет, не хватит еще и еще
Hет, не хватит, ведь было такое
Он лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной

Violet-Black

The devil must have kissed you,
On your red lips, melting in the heat,
And your face, an anxious oval,
He caressed with a dark velvet hand.
If you can, run, cutting through circles,
But feel doomed all the same,
As soon as the sun sets, here I come,
Turning instantly violet-black,
Violet-violet-black,
Violet-violet-black.
Yes, today everything is allowed,
As you destroy yourself so passionately,
See, I'm circling above you,
It's you who is violet-black.
No, it's not enough, not even close,
No, it's not enough, because there was such a thing,
He, your face, an anxious oval,
Caressed with a dark velvet hand.