Paroles et traduction Пилот - Горько

Горько

Я весь вечер ждал тебя
Черкал на листе
Я дымил в потолок
И пришел к простоте
Я налил себе стакан
Залпом выпил его
И улыбался своим мыслям
И не ждал никого
И мне было горько!
Горько-горько!
Мои мысли как вода
А вода течет с крыш
И я чувствую тебя
И это не победишь
Твои губы добры
А твои пальчики злы
Как в той нашей встрече
На острие иглы
Где нам было горько!
Горько-горько!
И в небесной России
Есть небесный Башкортостан!
Там, в небесной Уфе
Я, наверное, пьян
Где народный герой
На небесном мчится коне
Там, в небесной Новостройке
Ты приходишь ко мне
И нам с тобой горько!
Горько-горько!
Не думай, девчонка
Я ничего не забыл!
Все будет быстрее
Все будет лучше, чем я говорил
Твои мысли - как вода
А вода течет с крыш
Не верь, кто скажет "горько!"
Это сладко, малыш...
Когда кричат "Горько!"
Горько-горько!

Bitterly

I waited for you all evening
Scribbling on the paper
I was smoking into the ceiling
And came to the simplicity
I poured myself a glass
Drank it right away
And smiled at my thoughts
And didn't expect anyone
And I was sad!
Bitterly-bitterly!
My thoughts are like water
And the water runs from the roofs
And I feel you
And you can't defeat it
Your lips are kind
But your fingers are angry
Like in that meeting of ours
At the tip of the needle
Where we were bitter!
Bitterly-bitterly!
And in celestial Russia
There is a heavenly Bashkortostan!
There, in the heavenly Ufa
I'm probably drunk
Where the national hero
Rides on a heavenly horse
There, in the heavenly Novostroyka
You come to me
And it's bitter for you and me!
Bitterly-bitterly!
Don't think, girl
I haven't forgotten anything!
Everything will be faster
Everything will be better than I said
Your thoughts are like water
And the water runs from the roofs
Don't believe anyone who says "bitterly!"
It's sweet, baby...
When they shout "Bitterly!"
Bitterly-bitterly!