Paroles et traduction Пилот - Мама

Мама

Я родился утром на земле
Плюс пятнадцать было за окном
Елки! Как тепло у них
Я, подумав, решил
А в детском садике моем
Было все путем
Пили молоко и смеялись, ваще!
Там была у меня первая любовь
Небо на асфальте
Звезды на асфальте
Мама, на ней панама
И вечно пьяный папа!
Потом я в группе "Пилот"
Неожиданно начал петь
Говорят все - недурно
Всё шутят люди разные
Возможно, скоро я стану модной рок-звездой
И пусть тогда все друзья ко мне идут
Все, кто сегодня сюда пришел
Все, что завтра отсюда уползут
Посидим, задуем, подумоем
Хэ-э-эй, тыры-пыры!
Небо на асфальте
Звезды на асфальте
Мама, на ней панама
И вечно пьяный папа!
Небо на асфальте
Звезды на асфальте
Мама, на ней панама
И вечно бухой папа!
Небо на асфальте
Звезды на асфальте
Мама, на ней панама
И вечно бухой папа, о йе!
Небо
Звезды
Мама, ма-йо!
И мой вечно веселый, бухой папа!

Mama

I was born one morning on Earth,
Fifteen degrees outside the window it was.
Damn! It's so warm at their place,
I thought to myself.
And in my kindergarten,
Everything was alright.
We drank milk and laughed, for real!
I had my first love there.
The sky on the asphalt,
Stars on the asphalt,
Mama, wearing a panama hat,
And eternally drunk Papa!
Then, in the band "Pilot,"
I unexpectedly started singing.
Everyone says it's not bad,
Different people keep joking,
Maybe I'll soon become a fashionable rock star.
And then let all my friends come to me,
Everyone who came here today,
Everyone who will crawl away from here tomorrow.
We'll sit, light up, ponder,
Hey-hey, tyry-pyry!
The sky on the asphalt,
Stars on the asphalt,
Mama, wearing a panama hat,
And eternally drunk Papa!
The sky on the asphalt,
Stars on the asphalt,
Mama, wearing a panama hat,
And eternally drunk Papa!
The sky on the asphalt,
Stars on the asphalt,
Mama, wearing a panama hat,
And eternally drunk Papa, oh yeah!
The sky,
Stars,
Mama, ma-yo!
And my always cheerful, drunk Papa!