Paroles et traduction Пилот - Самахани

Самахани

нАишипепОни (мы живем в раю)
тунаИмбауимбовафурАна (мы поем песню счастья)
ндЕгеуАнаИмбанасИси (птицы поют вместе с нами)
карибУнирАфикиуОтезанзибар (пусть все наши друзья приезжают на Занзибар)
Самахани, кака! Самахани, дада! (Прости, брат! Прости, сестра!)
тУнакилакИту (у нас есть всё)
уатОтоуЭтуваначЕза (наши дети танцуют с нами)
ДжюанерАфикиуЭту (солнце – наш друг)
тУнафурахИакиласИку (что ни день, то праздник)
Мы живем хорошо, нам ничего не надо, рады солнцу и вам всем,
Нет у нас никаких проблем, кушать захочу – ананас-манго с дерева съем,
Наши дети смеются, песни поются, самогон у нас как у вас,
Приезжай к нам, брат, тут райская жизнь: залез пальма, съел банана, закурил ганджабас - экстаз!
Среди нас тут родился малец, был во всем молодец, Фредди Меркьюри звали его,
Занзибара пил молоко, сами видите, на пользу пошло. Ах, как пел хорошо!
Вот и вы приезжайте скорей, привозите детей, у нас счастье для них и цветные какаду,
Извините нас, люди, за это, у то вас опять конец света, а мы здесь живем в раю!

Samahani

(We live in paradise)
(We sing a song of happiness)
(The birds sing with us)
(Let all our friends come to Zanzibar)
Samahani, sister! Samahani, brother! (Forgive me, sister! Forgive me, brother!)
(We have everything)
(Our children dance with us)
(The sun is our friend)
(Every day is a holiday)
We live well, we need nothing, we are happy with the sun and all of you,
We have no problems, if I want to eat - I'll eat a pineapple-mango from a tree,
Our children laugh, songs are sung, we have moonshine just like you,
Come to us, brother, here is a paradise life: climb a palm tree, eat a banana, smoke ganja - ecstasy!
A boy was born among us, he was good at everything, his name was Freddie Mercury,
He drank the milk of Zanzibar, you see, it was good for him. Oh, how well he sang!
So come here soon, bring your children, we have happiness for them and colorful cockatoos,
Excuse us, people, for this, you have the end of the world again, and we live here in paradise!