Пилот - Семь ключей - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Пилот - Семь ключей




Семь ключей
Seven Keys
Правдой дорожи, али накличешь беду
Cherish the truth, or you'll call upon misfortune
Мы остались стоять, мы не приняли тьму
We stood our ground, we did not accept the darkness
Вспоминали слова, оставляли дома
Remembering the words, we left them at home
Да стелились по Земле, аки по ветру трава
And laid down on the Earth, like grass in the wind
На девятый день поминали бойцов
On the ninth day we commemorated the fallen soldiers
Шло зверьё по головам, не считая голов
The beast marched over their heads, not counting the heads
Языками мели, сеть обмана плели
They wagged their tongues, weaving a web of deceit
Распускали слух, что не будет зимы
Spreading rumors that there would be no winter
Ветром северным радость поровну!
North wind, divide the joy equally!
Всё отмечено. Всё по-новому
Everything is marked. Everything is new
И лежат ключи числом до семи
And there lie seven keys
От златых дверей неба осени
To the golden doors of autumn's heaven
Закрывались глаза, пальцы кликали
Our eyes closed, our fingers clicked
По иконкам шальным с пустыми ликами
On the empty icon faces
Спьяну жизнь орала песню вздорную
Drunken life sang a crazy song
Но Путь отмечен, и всё по-новому
But the Path is marked, and everything is new
Да отправлялись в полёт с ветром мельницы
And the windmills took to the air
Птицы, крылья кого Правью светятся
Birds, whose wings shine with the light of Heaven
Собирайтесь! Зерна будет досыта!
Gather together! There will be enough grain for everyone!
Дальний нам перелёт выпал осенью
We have been given a long journey this autumn
Ветром северным радость поровну!
North wind, divide the joy equally!
Всё отмечено. Всё по-новому
Everything is marked. Everything is new
И лежат ключи числом до семи
And there lie seven keys
От златых дверей неба осени
To the golden doors of autumn's heaven





Writer(s): и. кнабенгоф


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.