Пилот - Сумасшедшим жить легко - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Пилот - Сумасшедшим жить легко




Сумасшедшим жить легко
It's Easy to Live as a Madman
Умные с лица мы, а в душе как дети
We may look smart, but inside we're like kids
Встанем на пути не обойдешь
Stand in our way - you won't get around
Слово не схоронишь, в драку полезешь
Words won't be buried, we'll jump into a fight
Совесть до костяшки обдерешь
We'll scrape our conscience down to the bone
В рай по всем раскладам рожей мы не вышли
By all accounts, we weren't born with faces for heaven
Лампочка в тоннеле не видна
The light at the end of the tunnel isn't visible
Пастуха заменят, флаги перекрасят
They'll replace the shepherd, repaint the flags
Дискотека ента, дискотека эта всем ясна
This disco, that disco, it's all clear
А я пойду по улицам шататься
And I'll go wandering the streets
Всем прохожим буду улыбаться
Smiling at every passerby
А на площадке детской, на скамейке пить вино
Drinking wine on a bench at the children's playground
Да по крышам бегать, чуть касаясь
Running across rooftops, barely touching
Сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
А сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
Сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
А сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ойойой, на-на-нанана!
Oyoyoy, na-na-nanana!
Кто-то там на небе плохо меня знает
Someone up there in the sky doesn't know me well
Я в терпении, малый, не сдержусь
My patience, darling, won't hold
Буду рвать рубаху, за полночь горланить
I'll tear my shirt, scream past midnight
По земле следами не стыжусь
I'm not ashamed of the tracks I leave on the earth
Здесь и ты родился, в окна огляделся
This is where you were born too, looking out the windows
Что, почем? Вся жизнь - как первый снег
What's the price? All life - like the first snow
Даром, что не спился, к людям притерпелся
It's a gift I haven't drunk myself to death, I've gotten used to people
По всему, видать, ты станешь скоро сам, как человек
By all appearances, you'll soon become a human yourself
И ты пойдешь по улицам шататься
And you'll go wandering the streets
Всем прохожим будешь улыбаться
Smiling at every passerby
А на площадке детской, на скамейке пить вино
Drinking wine on a bench at the children's playground
Да по крышам бегать, чуть касаясь
Running across rooftops, barely touching
Да сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
Сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
Сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
А сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ойойой, на-на-нанана!
Oyoyoy, na-na-nanana!
И мы пойдем по улицам шататься
And we'll go wandering the streets
Всем прохожим будем улыбаться
Smiling at every passerby
А на площадке детской, на скамейке пить вино
Drinking wine on a bench at the children's playground
Да по крышам бегать, чуть касаясь
Running across rooftops, barely touching
Да сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
А сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
Сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ай–на-наа-нана-на-нанана!
Ay-na-naa-nana-na-nanana!
А сумасшедшим жить легко!
It's easy to live as a madman!
Ойойой, на-на-нанана!
Oyoyoy, na-na-nanana!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.