Paroles et traduction Пилот - Челябинск - Шамбала

Челябинск - Шамбала

Жить так долго хочется и с магией морочиться
Хотелка перетопчется в пути за неземным
Ты будешь пить рукой озёра, есть грибы и, волком воя
Проклинать святое, становясь святым

У меня в спине твой нож, не впадаю в будорожь
"Не ссы!", — кричит в истерике судьба
Едет до конечной, послав всё в жизни на
Пассажир вагона "Челябинск - Шамбала"

Ты ж чёртов долбаный пророк, живой и настоящий
Задача максимум — уйти живым
Ты, как месяц, вынул ножик из кармана
Владея профессионально боем ножевым

Все люди — братья, да не все по разуму
Я тех братьёв идти до бани видел на
В пустом вагоне едет в чём мама родила
Пассажир вагона "Челябинск - Шамбала"

Как боль своих утрат с коленок отскребёшь
Так не забудь кровь смыть со своих рук
Ты думаешь о смерти каждый божий день
А я держу её в числе своих подруг

Считает ложечка в стакане километры
Летит в окошке бесконечная тайга
Колеёй заброшенной летит моя душа
Пассажир вагона "Челябинск - Шамбала"

"Челябинск - Шамбала"
"Челябинск - Шамбала"
"Челябинск - Шамбала"

Chelyabinsk - Shambhala

To live so long I yearn, with magic I'm concerned
My earthly wants will fade, on this unearthly raid
You'll drink from lakes with bare hands, eat mushrooms, howl like a wolf, my dear,
Cursing the holy, becoming holy, it's clear

Your knife's within my back, but fear I do not lack
"Don't sweat it!", fate screams, a hysterical attack,
Riding to the terminus, sending all to hell,
A passenger on the "Chelyabinsk - Shambhala" rail

You damn prophetic soul, so real, taking control,
The ultimate goal is to escape this hole
Like the moon, you pulled a knife from your pocket with grace,
Mastering the art of the blade's embrace

All men are brothers, but not all are sane, it's true,
I saw those brothers headed to the bathhouse, too,
In the empty carriage, riding stark naked and bold,
A passenger on the "Chelyabinsk - Shambhala" of old

As you scrape the pain of loss from off your knees, my love,
Don't forget to wash the blood from your hands above,
You think of death each and every single day,
But I keep her among my friends, come what may

A spoon in a glass counts the kilometers long,
Endless taiga flashes by in the window's song,
Along abandoned tracks, my soul takes its flight,
A passenger on the "Chelyabinsk - Shambhala" tonight

"Chelyabinsk - Shambhala"
"Chelyabinsk - Shambhala"
"Chelyabinsk - Shambhala"