Paroles et traduction Пионерлагерь Пыльная Радуга - В нашей школе стрельба

В нашей школе стрельба

Помню утренний свет в окно,
Помню в зеркале злой двойник.
Кофе, кеды, приклад, пальто...
Я сегодня не взял дневник.
Дневник...
В нашей школе стрельба, пиф-паф.
Грустный парень с ружьем отца
Всем покажет, кто был не прав.
Не удрал - ожидай конца.
Конца...
Помню был выходной не плох,
Намутили крутых грехов.
Как от нас убегал тот лох,
Мы терпеть не могли лохов.
В нашей школе стрельба, пиф-паф.
Грустный парень с ружьем отца
Всем покажет, кто был не прав.
Не удрал - ожидай конца.
Конца...
Помнишь утренний свет в окно,
помнишь теплый свинец в кости.
Оправданье тупых - дерьмо!
До свиданья, чувак. Прости...
Прости...
В нашей школе стрельба, пиф-паф.
Грустный парень с ружьем отца
Всем покажет, кто был не прав.
Не удрал - ожидай конца.
Конца...

There's a shooting in our school

I remember the morning light in the window,
I remember the evil twin in the mirror.
Coffee, sneakers, butt, coat...
I didn't take the diary today.
Diary...
There's a shooting in our school, bang-bang.
Sad guy with his father's gun
Will show everyone who was wrong.
You did not run away - you will face the end.
The end...
I remember there was a not so bad weekend,
We piled up some serious sins.
How that sucker ran away from us,
We couldn't stand dumbasses.
There's a shooting in our school, bang-bang.
Sad guy with his father's gun
Will show everyone who was wrong.
You did not run away - you will face the end.
The end...
Do you remember the morning light in the window,
Do you remember warm lead in your bones?
The excuse of the dumb - is shit!
Good-bye, buddy. You're forgiven...
You're forgiven...
There's a shooting in our school, bang-bang.
Sad guy with his father's gun
Will show everyone who was wrong.
You did not run away - you will face the end.
The end...