Paroles et traduction Пицца - Испания
Синие,
мятые
волны
курзама
Les
vagues
bleues
et
froissées
du
canapé
Плещутся
так
неподвижно
на
кресле
S'agitent
si
tranquillement
sur
le
fauteuil
В
плед
завернувшись,
словно
в
пижаму
Enveloppé
dans
une
couverture
comme
dans
un
pyjama
Ты
засыпаешь
тут
же,
тут
же
на
месте
Tu
t'endors
immédiatement,
immédiatement
sur
place
И
в
твоем
сне,
в
твоем
сне
самолетном
Et
dans
ton
rêve,
dans
ton
rêve
d'avion
Я
был
протопипом,
типа,
я
был
этолоном
J'étais
le
prototype,
genre,
j'étais
l'étalon
Что
бы
счастливой
и
очень
голодной
Pour
que,
heureuse
et
très
affamée
Ты
пробудилась
в
порту
Барселоны
Tu
te
réveilles
dans
le
port
de
Barcelone
Близко
поставлены,
глядят
приветливо
Proches,
regardent
amicalement
Дома
неправильной
геометрии
Des
maisons
à
la
géométrie
irrégulière
И
засыпаю
я,
только
не
разбуди
Et
je
m'endors,
ne
me
réveille
pas
Привет
Испания,
o,
Антонио
Гауди!
Salut
l'Espagne,
o,
Antonio
Gaudí
!
Эй!
Hey
!
О-о-о...
Oh-oh-oh...
Не
поместился
в
багажную
полку
Je
n'ai
pas
tenu
dans
la
soute
à
bagages
Твой
чемодан
чёрный,
в
серых
квадратах
Ta
valise
noire,
en
carrés
gris
Что-то
то
внутри
говорит
без
умолку
Quelque
chose
à
l'intérieur
parle
sans
cesse
О
любви
и
расточительных
тратах
D'amour
et
de
dépenses
extravagantes
Узкие,
как
коридоры,
метров
3 шириной
Étroites
comme
des
couloirs,
3 mètres
de
large
Улицы
тянутся
к
морю,
ты
рядом
идешь
со
мной
Les
rues
s'étendent
vers
la
mer,
tu
marches
à
côté
de
moi
Несешь
на
руках
это
наше,
совместное
произведение
Tu
portes
dans
tes
bras
cette
création,
la
nôtre
И
пальмы
о
чем
то
машут,
наверно
о
дне
рождения
Et
les
palmiers,
ils
font
signe
de
quelque
chose,
peut-être
d'un
anniversaire
Близко
поставлены,
глядят
приветливо
Proches,
regardent
amicalement
Дома
неправильной
геометрии
Des
maisons
à
la
géométrie
irrégulière
И
засыпаю
я,
только
не
разбуди
Et
je
m'endors,
ne
me
réveille
pas
Привет
Испания,
o,
Антонио
Гауди!
Salut
l'Espagne,
o,
Antonio
Gaudí
!
Эй!
Hey
!
О-о-о...
Oh-oh-oh...
В
этих
очках
все
немного
другое
Dans
ces
lunettes,
tout
est
un
peu
différent
Синие
лица,
зелёное
солнце
Visages
bleus,
soleil
vert
Ты
не
спокойна
и
я
не
спокоен
Tu
n'es
pas
tranquille
et
moi
non
plus
После
концерта
Jay
Z
и
Beyonce
Après
le
concert
de
Jay
Z
et
Beyoncé
Близко
поставлены,
глядят
приветливо
Proches,
regardent
amicalement
Дома
неправильной
геометрии
Des
maisons
à
la
géométrie
irrégulière
И
засыпаю
я,
только
не
разбуди
Et
je
m'endors,
ne
me
réveille
pas
Нола
Испания,
нола,
Антонио
Гауди!
Salut
l'Espagne,
o,
Antonio
Gaudí
!
Близко
поставлены,
глядят
приветливо
Proches,
regardent
amicalement
Дома
неправильной
геометрии
Des
maisons
à
la
géométrie
irrégulière
И
засыпаю
я,
только
не
разбуди
Et
je
m'endors,
ne
me
réveille
pas
Привет
Испания,
o,
Антонио
Гауди!
Salut
l'Espagne,
o,
Antonio
Gaudí
!
Эй!
Hey
!
О-о-о...
Oh-oh-oh...
Гауди,
эй!
Gaudí,
hey
!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.