Paroles et traduction План Ломоносова - Визор

Визор

Ежедневно диван или кресло,
Телевизор, жратва и бухло.
Ты считаешь, что жить интересно,
Что тебе одному повезло.
По телевизору ты был за границей,
Лихо лазал по каким-то горам.
С парашюта летал, словно птица
А в реале ты жирный баран.
Сколько времени потеряно впустую,
Сколько мусора осело в голове.
Ты меняешь свою жизнь на чужую
И уверен в том, что счастлив вполне.
По телевизору решают проблемы,
Трясут титьками у всех на виду,
Шумно спорят на разные темы,
А я лучше погуляю пойду
А я лучше погуляю пойду...
Все чинно и без мата,
Видеть не могу и слышать не могу.
Выруби телик нахуй, выруби в пизду
И радио в пизду...
Все чинно и без мата,
Видеть не могу и слышать не могу.
Выруби телик нахуй, выруби в пизду
И радио в пиздууу...
Ты отвел себе удобную роль
Наблюдателя в общем строю.
Ты сидишь у экрана - ты нуль.
И КПД твой равен нулю.
Поднимай свою жирную жопу,
Тащи на выход килограммы свои,
Переступая через "не охота",
Превозмогая магию СМИ.
Все чинно и без мата,
Видеть не могу и слышать не могу.
Выруби телик нахуй, выруби в пизду
И радио в пизду...
Все чинно и без мата,
Видеть не могу и слышать не могу.
Выруби телик нахуй, выруби в пизду
И радио в пизду...
Все чинно и без мата,
Видеть не могу и слышать не могу.
Выруби телик нахуй, выруби в пизду
И радио в пизду...
Все чинно и без мата,
Видеть не могу и слышать не могу.
Выруби телик нахуй, выруби в пизду
И радио в пиздууу...

The Screen

Every day, it's the couch or the chair,
The TV, junk food, and booze to spare.
You think your life is oh so grand,
That you're the luckiest in the land.
On the TV, you've been abroad,
Scaling mountains, never bored.
You've flown like a bird, with a parachute's grace,
But in reality, you're just a fat disgrace.
So much time wasted, thrown away,
So much garbage filling your head each day.
You trade your life for one that's not your own,
And you're convinced that you're happy, fully grown.
On the TV, they solve all the woes,
Shaking their tits for everyone to know,
Loudly arguing on every matter,
But I'd rather go out and take a walk, that's better.
Yeah, I'd rather go out and take a walk...
Everything's proper, without a swear,
I can't stand to see it, can't stand to hear.
Turn off the damn TV, turn it off for good,
And the radio too, understood?
Everything's proper, without a swear,
I can't stand to see it, can't stand to hear.
Turn off the damn TV, turn it off for good,
And the radio too, as you should...
You've chosen the easy role to play,
An observer in the ranks, day by day.
You sit by the screen, a worthless zero,
Your efficiency's the same, a big fat hero.
Get your fat ass off that seat,
Drag your kilograms out to the street,
Step over your "I don't wanna" plight,
Overcome the media's magic might.
Everything's proper, without a swear,
I can't stand to see it, can't stand to hear.
Turn off the damn TV, turn it off for good,
And the radio too, understood?
Everything's proper, without a swear,
I can't stand to see it, can't stand to hear.
Turn off the damn TV, turn it off for good,
And the radio too, as you should...
Everything's proper, without a swear,
I can't stand to see it, can't stand to hear.
Turn off the damn TV, turn it off for good,
And the radio too, understood?
Everything's proper, without a swear,
I can't stand to see it, can't stand to hear.
Turn off the damn TV, turn it off for good,
And the radio too, as you should...