Paroles et traduction План Ломоносова - Газета
В
саду
самосознания
народного
In
the
garden
of
national
consciousness,
Цветы
больше
не
распускаются.
Flowers
no
longer
bloom.
Там
вырваны
корни,
основы
духовные,
Roots
have
been
torn
out,
spiritual
foundations,
Там
сорняки
пошлости
распространяются.
Weeds
of
vulgarity
spread
throughout
the
land.
Знаешь
ли
ты,
во
что
ты
веришь,
Do
you
know
what
you
believe
in,
Как
прививают
фальшивые
ценности?
How
false
values
are
instilled?
Я
сомневаюсь,
что
ты
оценишь
I
doubt
you'll
appreciate
Всю
бестолковость
своей
современности...
The
utter
senselessness
of
our
modern
times...
Жители
великой
страны
Citizens
of
a
great
nation,
Пали
жертвами
холодной
войны!
Have
fallen
victim
to
the
Cold
War's
sting!
В
информационном
пространстве
In
the
informational
space,
Тонет
Русское
государство!
The
Russian
state
is
drowning,
losing
its
wing!
Из
нас
сделали
поколение
"Пепси",
They
turned
us
into
a
generation
of
"Pepsi",
Теперь
все
бутся
по
малолетке,
Now
everyone's
hustling
from
a
young
age,
Гордо
несут
на
груди
слово
"сэкси"
Proudly
bearing
the
word
"sexy"
on
their
chest,
И
бьются,
как
рыбы
в
компьютерной
сетке.
And
thrashing
like
fish
trapped
in
a
digital
cage.
"Целомудрие
женщин",
"добродетель
мужчин"
- эти
понятия
подверглись
сомнению.
"Women's
chastity",
"men's
virtue"
- these
concepts
have
been
cast
into
doubt.
Жадность,
разврат,
глупость
и
похизм
-
Greed,
depravity,
stupidity,
and
apathy
-
Формула
краха
Российской
империи!
The
formula
for
the
collapse
of
the
Russian
empire,
there's
no
way
out!
Жители
великой
страны
Citizens
of
a
great
nation,
Пали
жертвами
холодной
войны!
Have
fallen
victim
to
the
Cold
War's
sting!
В
информационном
пространстве
In
the
informational
space,
Тонет
Русское
государство!
The
Russian
state
is
drowning,
losing
its
wing!
Жители
великой
страны
Citizens
of
a
great
nation,
Пали
жертвами
холодной
войны!
Have
fallen
victim
to
the
Cold
War's
sting!
В
информационном
пространстве
In
the
informational
space,
Тонет
Русское
государство!
The
Russian
state
is
drowning,
losing
its
wing!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.