Paroles et traduction План Ломоносова - Священная корова (Live at Известия Hall)

Священная корова (Live at Известия Hall)

0-1-1-0, а ты 0-0-1
Виртуальный герой, крут и не победим
В виртуальной игре, в социальных сетях
В воспалённом уме, в озабоченных снах

Цифровой аудит, цифровой наркоман
Он заходит в инет словно вещие в храм
Побирается там пищею для ума
А вокруг того света тьма

В цифровой век въехал человек
И заключил себя в границы монитора
И вот лежит он, как священная корова
Но поглощает уже цифры на обед
А вместо солнца синий свет
Вместо солнца синий свет

1-0-0-1, 0-1-1-0
Золотой паладин, всемогущий король
Гонщик номер один, гениальный стратег
Виртуальная жизнь, виртуальный успех

Комендантом всего, что не сделал он сам
Горделивое чмо, исчезал лишь вокал
В мире цифр он есть, а в реальности нет
Отражает лишь синий свет

В цифровой век въехал человек
И заключил себя в границы монитора
И вот лежит он, как священная корова
Но поглощает уже цифры на обед
А вместо солнца синий свет
Вместо солнца синий свет

Подслеповатые глаза
Увесиста от пиццы жопа
Решил девчонку наказать
Не вылезая из окопа

"Разобью тебя о скалы сердца своего!
Я не нежный зверь — я самый жёсткий мэн на свете!
Разнесу твой мир и не оставлю ничего!"
Написал он в сне, воссидя дома в туалете

В цифровой век въехал человек
И заключил себя в границы монитора
И вот лежит он, как священная корова
Но поглощает уже цифры на обед
А вместо солнца синий
Вместо солнца синий
Вместо солнца синий свет

Свет!

Sacred Cow (Live at Izvestia Hall)

0-1-1-0, and you're 0-0-1
Virtual hero, cool and invincible
In a virtual game, in social networks
In an inflamed mind, in preoccupied dreams

Digital audit, digital addict
He enters the internet like a prophet into a temple
He begs for food for his mind there
And around that light, darkness

Man entered the digital age
And locked himself within the boundaries of the monitor
And there he lies, like a sacred cow
But he's already consuming numbers for dinner
And instead of the sun, blue light
Instead of the sun, blue light

1-0-0-1, 0-1-1-0
Golden paladin, almighty king
Racer number one, brilliant strategist
Virtual life, virtual success

Commandant of all that he didn't do himself
Proud jerk, only vocals disappeared
He exists in the world of numbers, but not in reality
Only reflects blue light

Man entered the digital age
And locked himself within the boundaries of the monitor
And there he lies, like a sacred cow
But he's already consuming numbers for dinner
And instead of the sun, blue light
Instead of the sun, blue light

Nearsighted eyes
Heavy from pizza, your ass
Decided to punish the girl
Without leaving the trench

"I'll smash you against the rocks of my heart!
I'm not a gentle beast, I'm the toughest man alive!
I'll destroy your world and leave nothing!"
He wrote in the snow, while sitting at home in the toilet

Man entered the digital age
And locked himself within the boundaries of the monitor
And there he lies, like a sacred cow
But he's already consuming numbers for dinner
And instead of the sun, blue
Instead of the sun, blue
Instead of the sun, blue light

Light!