Paroles et traduction Подиум - Солнце в кармане

Солнце в кармане

Разведенные мосты, полуночные качели,
Проиграла ты в любовь, но тебе до параллели.
Забавляем губы в бред, провокация разлуки,
Вызывает только смех, лучший витамин от скуки.
Ты не прячь в кармане солнце,
Если обманешь – он не вернется.
Ты не прячь его в кармане,
Солнце не спрячешь, это не камень.
Если ты его не любишь,
Зря только сердце рвется порами.
Это все равно, что прятать солнце в кармане,
Солнце в кармане.
Для тебя не важно, что будет дальше,
Просто ты забыла, какой была ты раньше.
С друзьями в ресторан, твой не хитрый план,
Не стандарт, не сюжет, фото в интернет.
Ты ждешь, что он тебе напишет, как обычно,
Всегда он рядом, уже вошло в привычку.
Ты ждешь ответа в пустой квартире,
Но только полное молчание в эфире.
Ты не прячь в кармане солнце,
Если обманешь – он не вернется.
Ты не прячь его в кармане,
Солнце не спрячешь, это не камень.
Если ты его не любишь,
Зря только сердце рвется порами.
Это все равно, что прятать солнце в кармане,
Солнце в кармане.
Надо опустить дно, счет один ноль,
Мило дуешь губы, отказать так глупо.
Но налив вино, он один давно,
Без тебя, без того, кто ты для него.
А в выходные ты обычно за столом, в клубе,
А он все ждет, когда же встретиться прийдет время.
Ты одиночка, ты так привыкла,
И он уходит, он устал от этих циклов.
Ты не прячь в кармане солнце,
Если обманешь – он не вернется.
Ты не прячь его в кармане,
Солнце не спрячешь, это не камень.
Если ты его не любишь
Зря только сердце рвется порами.
Это все равно, что прятать солнце в кармане,
Солнце в кармане.
Разведенные мосты, полуночные качели,
В правилах твоей игры, ожидания недели.
Заменяешь интерес, за себя решать задачи
Обещанием любить, не поняв, что это значит.
Ты не прячь в кармане солнце,
Ты не прячь его в кармане,
Солнце не спрячешь, это не камень.
Если ты его не любишь,
Это все равно, что прятать солнце в кармане,
Солнце в кармане.
Ты не прячь в кармане солнце,
Если обманешь – он не вернется.
Ты не прячь его в кармане,
Солнце не спрячешь, это не камень.
Если ты его не любишь,
Зря только сердце рвется порами.
Это все равно, что прятать солнце в кармане,
Солнце в кармане.

Sun in Your Pocket

Bridges drawn, midnight swings,
You lost in love, but you don't care, it seems.
Lips whisper nonsense, a provocation of parting,
It only causes laughter, the best cure for boredom, darling.
Don't hide the sun in your pocket,
If you deceive, it won't come back, I reckon.
Don't keep it hidden away,
The sun can't be concealed, it's not just clay.
If you don't love him,
Your heart tears itself apart in vain, ma'am.
It's like trying to hide the sun in your pocket,
The sun in your pocket.
You don't care what comes next,
You simply forgot who you used to be, I suspect.
With friends at a restaurant, your simple plan,
Not a standard, not a plot, just a photo for the 'gram.
You wait for his message, as usual,
He's always there, it's become habitual.
You wait for an answer in an empty flat,
But there's only silence, just like that.
Don't hide the sun in your pocket,
If you deceive, it won't come back, I reckon.
Don't keep it hidden away,
The sun can't be concealed, it's not just clay.
If you don't love him,
Your heart tears itself apart in vain, ma'am.
It's like trying to hide the sun in your pocket,
The sun in your pocket.
Hitting rock bottom, the score is one-nil,
Pouting your lips, refusing seems so ill-willed.
But pouring the wine, he's been alone for so long,
Without you, without the one where he belongs.
And on weekends, you're usually at the club, at a table,
While he keeps waiting for the time you'll be available.
You're a loner, you're used to it,
And he's leaving, tired of this endless loop, he's had it.
Don't hide the sun in your pocket,
If you deceive, it won't come back, I reckon.
Don't keep it hidden away,
The sun can't be concealed, it's not just clay.
If you don't love him,
Your heart tears itself apart in vain, ma'am.
It's like trying to hide the sun in your pocket,
The sun in your pocket.
Bridges drawn, midnight swings,
In the rules of your game, expectations for weeks it brings.
Replacing interest, solving problems on your own,
Promising to love, without understanding what it's shown.
Don't hide the sun in your pocket,
Don't keep it hidden away,
The sun can't be concealed, it's not just clay.
If you don't love him,
It's like trying to hide the sun in your pocket,
The sun in your pocket.
Don't hide the sun in your pocket,
If you deceive, it won't come back, I reckon.
Don't keep it hidden away,
The sun can't be concealed, it's not just clay.
If you don't love him,
Your heart tears itself apart in vain, ma'am.
It's like trying to hide the sun in your pocket,
The sun in your pocket.