Paroles et traduction Полад Бюль-бюль оглы - Позвони

Позвони

Ты мне вчера сказала, что позвонишь сегодня
Но не назвав мне часа, сказала только: "Жди"
И вот с утра волнуясь, я жду у телефона
И беспокойно сердце стучит в моей груди

Быть может ты забыла мой номер телефона
Быть может ты смеешься над верностью моей
Но я не понимаю, зачем ты так сердита
Ну перестань смеяться, и позвони скорей
Но я не понимаю, зачем ты так сердита
Ну перестань смеяться, и позвони скорей

Вчера ты так спешила, когда мы раставались,
Что на прощанье слова я не успел сказать
Ты только обещала, что позвонишь сегодня
И я готов годами у телефона ждать

Быть может ты забыла мой номер телефона
Быть может ты смеешься над верностью моей
Но я не понимаю, зачем ты так сердита
Ну перестань смеяться, и позвони скорей
Но я не понимаю, зачем ты так сердита
Ну перестань смеяться, и позвони скорей

Give Me a Call

You promised me yesterday that you would call today
But you did not tell me the time, you only said: "Wait"
And so I have been waiting anxiously by the phone since morning
And my heart pounds restlessly in my chest

Perhaps you have forgotten my phone number
Perhaps you are laughing at my loyalty
But I do not understand why you are so angry
Oh, stop laughing and give me a call now
But I do not understand why you are so angry
Oh, stop laughing and give me a call now

You were in such a hurry yesterday when we parted
That I did not have a chance to say a word of farewell
You only promised that you would call today
And I am ready to wait by the phone for years

Perhaps you have forgotten my phone number
Perhaps you are laughing at my loyalty
But I do not understand why you are so angry
Oh, stop laughing and give me a call now
But I do not understand why you are so angry
Oh, stop laughing and give me a call now