Paroles et traduction Полина Гагарина - Оставить след (Из к/ф "Стикер")
Свет
преломляет
тени
днём
Light
refracts
shadows
by
day
Мы
проживаем
перелом
We
experience
a
turning
point
Вода
не
может
быть
огнём
Water
cannot
be
fire
Сложно
представить
мир
в
одном
Hard
to
imagine
the
world
in
one
А
я
пишу
письмо
на
мокром
песке
But
I
write
a
letter
on
the
wet
sand
Хочу
тебе
оставить
свой
след
I
want
to
leave
my
mark
on
you
Но
всё
равно
его
смоет
волной
But
it
will
still
be
washed
away
by
the
wave
Мы
выдыхаем
и
вперед!
We
exhale
and
go
forward!
И
нам
не
нужен
кислород
And
we
don't
need
oxygen
Мы
пробиваем
небосвод
We
break
through
the
firmament
И
замедляем
времяход
And
slow
down
the
flow
of
time
Мы
просыпаемся
в
мыслях
людей
We
wake
up
in
the
thoughts
of
people
Сон
заменяет
образ
идей
Sleep
replaces
the
image
of
ideas
Сложно
представить
мир
без
теней
Hard
to
imagine
the
world
without
shadows
Не
суждено
им
быть
ярче
огней
They
are
not
destined
to
be
brighter
than
the
lights
А
я
пишу
письмо
на
мокром
песке
But
I
write
a
letter
on
the
wet
sand
Хочу
тебе
оставить
свой
след
I
want
to
leave
my
mark
on
you
Но
всё
равно
его
смоет
волной
But
it
will
still
be
washed
away
by
the
wave
Мы
выдыхаем
и
вперед!
We
exhale
and
go
forward!
И
нам
не
нужен
кислород
And
we
don't
need
oxygen
Мы
пробиваем
небосвод
We
break
through
the
firmament
И
замедляем
времяход
And
slow
down
the
flow
of
time
На
мокром
песке
On
the
wet
sand
Я
хочу
тебе
I
want
to
Оставить
след
Leave
a
trace
on
you
Но
смоет
волной
But
the
wave
will
wash
it
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.