Paroles et traduction После 11 - Москва

Москва

Лица, фамилии, разные случаи
Снова поэтов бессоница мучает,
Жесткая дань за веселье, за пьяный угар
Скорость - спасенье от скуки на улицах
Тысячи лет под домами сутулица
Старая Москва, нищие молятся на зарево жар
Я наблюдаю свою биографию
Письма, газеты, стихи, фотографии
Ты приходи поделиться ошибками
Музыку заперли в диски с картинками,
Ей там не нравится, гордая, дикая,
Рвется наружу, гитарами скрипками
Не забирай меня с собой, я так хочу обратно
С запада на восток бежать
Станешь причиной новых строк
Мне не совсем приятных
Вряд ли будешь ты об этом знать
Люди за солнцем становятся в очередь
Те кто слабее теряется ночью
Бары, коктейли колеса, бардели
Старые игры, новые правила
Вот и тебя измениться заставила
Старая Москва, ты посмотри
что с тобой мы наделали
Не забирай меня с собой, я так хочу обратно
С запада на восток бежать
Станешь причиной новых строк
Мне не совсем приятных
Вряд ли будешь ты об этом... об этом знать

Moscow

Faces, names, different incidents
Insomnia is tormenting poets again
A hard fee for merriment, for drunken revelry
Speed is salvation from boredom in the streets
Thousands of years have stooped under the houses
Ancient Moscow, beggars pray at the glow of the dawn
I am watching my own biography
Letters, newspapers, poems, photographs
Come and share your mistakes
Music is locked in discs with pictures
She doesn't like it there, she is proud and wild
She is bursting out with guitars and violins
Don't take me with you, I want to go back so much
To run from west to east
You will become a reason for new lines
Which are not very pleasant for me
You will hardly know about it
People queue up for the sun
Those who are weaker get lost at night
Bars, cocktails, wheels, brothels
Old games, new rules
That's how you made me change
Ancient Moscow, look what we have done
to you
Don't take me with you, I want to go back so much
To run from west to east
You will become a reason for new lines
Which are not very pleasant for me
You will hardly know about... about it