Восемь ударов сердца - Remaster 2025 - Последний Пионер traduction en allemand

Восемь ударов сердца - Remaster 2025

В тот день, когда я родился
На этой планете
Случилась осень
И дождь раскрасил окна
В цветные витражи
В тот час, когда я родился
Часы в Кремле
Пробили восемь
И восемь ударов сердца
Обозначили всю мою жизнь
Восемь ударов сердца
Восемь ударов сердца
Восемь ударов сердца
Обозначили мою жизнь
В тот день, когда я умру, на этой планете случится осень
Дождливое утро такое как прочие
Я лягу в память, как ляжет на пол моя цифра восемь
И восемь ударов сердца поставят в конце многоточие

Acht Herzschläge - Remaster 2025

An jenem Tag, als ich geboren wurde
Auf diesem Planeten
Brach der Herbst herein
Und Regen bemalte die Fenster
Mit bunten Glasmalereien
In jener Stunde, als ich geboren wurde
Schlug die Uhr im Kreml
Achtmal die Stunde
Und acht Herzschläge
Umschrieben mein ganzes Leben
Acht Herzschläge
Acht Herzschläge
Acht Herzschläge
Umschrieben mein Leben
An jenem Tag, wenn ich sterbe, auf diesem Planeten bricht Herbst herein
Regenmorgen wie jeder andere
Ich lieg in Erinnerung, wie meine Acht auf den Boden fällt
Und acht Herzschläge setzen am Ende drei Punkte